191 - J : tʼsais faut que tʼailles jusquʼau trottoir là jusquʼau ¹bout du trottoir tʼsais cʼest encore chez vous [sous-corpus 28, segment 4, page 57, ligne 11] -

192 - JN : ²du jeu du cousin [sous-corpus 28, segment 5, page 60, ligne 21] -

193 - S : ouin fait que là euh: quand jʼai vu ça jʼai fait •ah:/ ben ça mʼinspire° Alien Cube cʼétait le nom tʼsais fait que extraterre:stre le design fait que là je lui ai fait une espèce de toune genre dance mai:s hum: ça m- ça me rappelle un peu du Mr Oizo genre comme ¹style de beat [sous-corpus 28, segment 5, page 62, ligne 17] -

194 - S : tout le monde ¹faisait du speed pis ²allait dans les raves là pis [sous-corpus 28, segment 5, page 63, ligne 14] -

195 - S : il y a un bon un bon petit beat <p<tʼsais>> humtis tʼsai:s ça reste du quatre quatre là/ [sous-corpus 28, segment 5, page 64, ligne 19] -

196 - JN : ⁴non mais tʼsais non dans dans dans le STYLE là de: de travail/ cʼest cʼest du bon travail/ [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 12] -

197 - JN : ¹comme celle de Mario Bros/ ²effectivement du bon travail/ [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 15] -

198 - JN : oui oui ça fait ça fait as-tu une idée de: du temps que ça fait quʼon quʼon déblatère/ non [sous-corpus 28, segment 5, page 67, ligne 10] -

199 - S : cʼest ça je pense que cʼétait tout du motion capture les les personnages/ là/ [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 7] -

200 - S : pis lui sa job cʼest ça de faire du: du motion capture fait que ¹euh sa job cʼest de sʼhabiller en collant noir avec des petites boules de [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 9] -