11 - G : je fais du: euh: tutorat en fran- ¹de t- de français/ [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 17] -

12 - L : ²<all<oui oui oui\>> 3 c'est un examen du [ minisTÈRE là euh: [sous-corpus 31, segment 3, page 46, ligne 10] -

13 - L : <all<pis toi ben toi/ t'es>> dans un::\ un CENTRE d'ai:de\ ¹ou du tutora:t\ euh: privé: avec des des ²ét- [sous-corpus 31, segment 3, page 47, ligne 1] -

14 - G : ²oui/ c'est un centre D'AIDE euh:³: c'est le plus vieux/ hum TANT qu'à en ⁴parler c'est le plus vieux/ centre d'aide euh: du réseau collégial/ ⁵c'est en même temps que le: euh ce qu'ils appellent/ le CCDMD/ [sous-corpus 31, segment 3, page 47, ligne 3] -

15 - G : ben là OUI\ parce que euh je suis un peu tanné ¹de: faire du: des JOBS à: temps partiel/ mal payées/ [sous-corpus 31, segment 3, page 48, ligne 1] -

16 - G : ça va déboucher↑ mai:s\ avant/ j'envisageais PAS du tout/ pis là les DEUX portes sont ouvertes\ [sous-corpus 31, segment 3, page 49, ligne 2] -

17 - L : ¹devenir ébéni:ste non/ <all<quelque chose ²comme ça>> le travail du BOI:S là <all<il me semble que ça:>> [sous-corpus 31, segment 3, page 49, ligne 12] -

18 - É : j'avais peur qu'elles tombent/ mes tablettes/ <all<ben là c'est bon\ ça fait trois ans/ qu'elles sont là/>> ¹elles sont pas tombées/ pis il y en:\ a EU du livre/ là-dessus↑ ²pis elles sont pas tombées [sous-corpus 31, segment 3, page 52, ligne 13] -

19 - É : Zoé était SUper contente du livre que je lui ai offert\ [sous-corpus 31, segment 3, page 54, ligne 2] -

20 - É : ¹ça va être ²Despentes et le p- le Pamphlet du médiocre\ c'est notre première mouture du cercle de lecture [sous-corpus 31, segment 3, page 55, ligne 15] -