1461 - V : ¹moi je peux prendre une tranche de pain mettons que je mange je sais pas de la poutine il reste de la sauce pis j'ai le goût de manger la sauce je vais prendre une tranche de pain pour la prendre la sauce si je mange du sirop d'érable je vais prendre une tranche de pain ²mais je le licherai ¤<436992> [sous-corpus 10, segment 7, page 90, ligne 8] -

1462 - J-M : mais à quelque part câline ça veut dire que t'es obligé de manger plus t'as pas nécessairement faim pour t'sais une tranche de pain EN plus de ça pis ça dilue le goût là t'sais c'est pas pareil imagine là ¹tu te fous la langue dans du bon sirop d'érable direct là ou t'es t'as t'as ²une tranche de pain ³entre les deux c'est pas pareil là ¤<469617> [sous-corpus 10, segment 7, page 91, ligne 3] -

1463 - J-M : ⁴ouais mais là c'est du ⁵gaspillage là avoue hein 6 [ avoue franchement là t'sais c'est c'est un PLAIsir là t'as [sous-corpus 10, segment 7, page 91, ligne 7] -

1464 - D : ⁷<pp<j'avoue>> ⁸mais qu'est-ce que tu fais avec du yogourt pis euh du pudding au chocolat tu prendras pas une tranche de pain↑ ¤<483576> [sous-corpus 10, segment 7, page 91, ligne 11] -

1465 - D : ³non pas du tout c'est dans les Club Price près de chez [sous-corpus 10, segment 7, page 94, ligne 8] -

1466 - D : ¹chez vous Costco près de chez vous pis t'avais vraiment des euh c'était comme euh t'sais comme qu'on avait là avec les petits biscuits euh soda avec euh du euh du Kraft là ¤<11139> [sous-corpus 10, segment 8, page 95, ligne 1] -

1467 - J-M : ¹c'est pas aussi efficace les petits bâtons là t'sais il y a du c'est du plastique ²là tout le temps <all<pis tout ça avec le doigt>> tiens ¤<35176> [sous-corpus 10, segment 8, page 95, ligne 17] -

1468 - J-M : ben oui ben c'est du gaspillage t'sais ¤<130698> [sous-corpus 10, segment 8, page 97, ligne 11] -

1469 - V : pis ça paraissait pas au restaurant du tout ils mangeaient tout bien ils étaient tout bons pis ¤<250828> [sous-corpus 10, segment 8, page 100, ligne 2] -

1470 - V : fait que c-: c'était vraiment normal fait qu'on était pas genre du genre de dictature super stricte c'était juste comme ben c'est comme ça qu'on ¹mange pis c'est comme ça qu'il faut faire c'est tout pis [sous-corpus 10, segment 8, page 102, ligne 1] -