1 - MC : ben il y a ben des histoires •ah: i- il dormait dans le lit ou euh ¹il dormait dans son lit pis là son monde a EH° [sous-corpus 22, segment 3, page 42, ligne 5] -

2 - M : ah hier euh: hier on est allés chez Renée cʼest ça pour lʼéchange de cadeaux pis euh: regarde oublie ça là euh il était rendu genre quatre heures Ian il ¹dormait il dormait sur la chaise ²chez EUX [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 14] -

3 - M : AH: jʼétais fatiguée là ¹<p<jʼétais fatiguée>> pis là: euh woup à sept heures et demie je à sept heures je me réveille/ sauf que là euh oublie ça là à: dix heures quand je me suis couchée là ça: dormait plus là/ ²euh: [sous-corpus 22, segment 6, page 87, ligne 15] -

4 - MY : ¹je t'ai-tu con- je vous ai-tu conté le gars qui dormait avec son ordinateur dans son lit↑ [sous-corpus 19, segment 6, page 61, ligne 1] -

5 - VE : mais lui il habitait pas là mais il était parti parti passer une fin de semaine chez ses parents pis j'étais allée avec pis euh: ça faisait peut-être deux mois qu'on sortait ensemble pis son beau-père a mis des condoms dans la chambre où on dormait t'sais il nous a laissé des condoms [sous-corpus 19, segment 7, page 70, ligne 1] -

6 - L : ²elle dormait pis là après ça ³tu voyais que [sous-corpus 5, segment 2, page 14, ligne 10] -