1 - JN : ¹heille quand jʼarrivais là-bas pis j- que au début là euh: je donnais jʼavais de la misère à pas donner euh de lʼargent ²à: aux quêteux là je sentais je me sentais mal [sous-corpus 28, segment 9, page 118, ligne 2] -

2 - MA : ²ben parce que je l'ai aidée je lui donnais des cours privés parce qu'elle passait pas non plus ³c'était comme vraiment pis ma tan:te elle lui a acheté à sa fête un cellulaire c'est parce que tu lui achètes pas un cellulaire elle fait juste texter [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 17] -

3 - J : il dit •hein::/° ben là je lui dis euh ¹•ça va te coûter ²quatre-vingt-cinq ³piastres/° il dit •ben me semblait que tu m'avais assuré/° j'avais envie de lui dire •ouin:/ ⁴ben seulement comme tu l'apprécies tellement ça va te coûter quatre-vingt-cinq piastres° ⁵je lui donnais ⁶il me fait •ouach↑° ben ok c'est beau ⁷mon homme/ ça vient de te coûter quatre-vingt-cinq piastres↑ [sous-corpus 15, segment 7, page 129, ligne 6] -

4 - S : pis là tu lui donnais ¹les l- en fait t'essayes de lui donner l'aspect des autres bois [sous-corpus 15, segment 10, page 128, ligne 25] -

5 - S : pis là tu lui donnais ¹les l- en fait t'essayes de lui donner l'aspect des autres bois [sous-corpus 15, segment 10, page 128, ligne 25] -

6 - M : ¹eh oui il y avait des écureuils chez nous pis c'était une petite pente là il y avait la maison pis il y avait une petite pente pis les écureuils ils se promenaient de ²même pis je leur donnais du pain avec de avec du euh: ¤<599914> [sous-corpus 11, segment 8, page 100, ligne 9] -

7 - SO : ¹pis ça faisait un bout que t'en donnais plus [sous-corpus 7, segment 1, page 9, ligne 1] -