391 - J : <all<non non c- ça fait pas quatre ans>> c- c- c'est quand qu'ils m'ont fêté ¹ils m'ont fêté pis j- j'ai lâché en 93 ²pis ça c'est en 94 ³ parce que qua- on partait en: vacances qu- en ⁴93 c'est pour ça qu'on: pis en 94 quand ils m'ont fêté c'est là qu'ils ont donné le nom de: du centre Jean Dubois ¤<501640> [sous-corpus 11, segment 7, page 82, ligne 10] -

392 - J : ⁴<f<oui oui MÊME MÊME euh le le l'organisateur m'a offert si je voulais y aller il m'aurait donné un: billet pour aller se stationner l'autre côté [sous-corpus 11, segment 7, page 84, ligne 8] -

393 - M : ok euh quand Richard Labelle euh il a fêté le vingt-cinquième anniversaire de noTRE de noTRE: passage euh: à la Soirée canadienne pis il avait tout convoqué tous ceux qui avaient fait euh partie de la derniÈRE: Soirée canadienne de Mont-Boisé pis euh quand euh notre cadeau là c'est qu'il nous a donné le: le DVD ¹de Soirée canadienne↓ ¤<174569> [sous-corpus 11, segment 8, page 89, ligne 3] -

394 - J : elle dit •je lui ai demandé° il dit •quelle sorte de cadeau qui nous ferait cette année° elle dit •je t'en ai donné un l'année passée° pis elle dit • tu t'en es pas servi° elle dit •je t'en redonne pas cette année° ¤<408478> [sous-corpus 11, segment 9, page 110, ligne 8] -

395 - J : les deux gars ils parlaient pis il dit •c'est vrai° il dit •ta femme à tous les ans qu'elle t'en donne elle t'en a pas donné cette année° ¹il dit •comment ça↑° c'est là qu'il lui a conté ça [sous-corpus 11, segment 9, page 110, ligne 14] -

396 - J : il dit •je t'en ai donné un l'année passée pis tu t'en es pas servi° elle dit •je t'en donne plus° ¤<435218> [sous-corpus 11, segment 9, page 111, ligne 1] -

397 - V : je connais pas tous les détails mais MOI en même temps je trouve que c'est pas SU:per grave de les lai:sser ¹faire leur examen plus tard étant donné qu'il y a déjà du personnel au bureau souvent c'est Guylaine euh qui ²<len<les: surveille>> <dim<même si c'est pas une grande ³surveillance là>> ¤<149828> [sous-corpus 10, segment 1, page 3, ligne 12] -

398 - J-M : ¹euh: pas pratiquants en tout cas pis t'sais euh mon père euh non ça il m'avait déjà dit à un moment donné il dit •regarde là l'im-° parce que t'sais <all<on t- on c'est ça on parlait de religion>> •t'sais je suis allé dans des euh des pensionnats que c'était dirigé par des des frères {ou;Ø} des sœurs pis tout ça pis\ c'est comme regarde là dans le fond là [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 10] -

399 - J-M : t'sais t'as des ¹genres de beans fermentées là à un moment donné oublie ça c'est clair ça fait des pets là t'sais ¤<15043> [sous-corpus 10, segment 2, page 13, ligne 12] -

400 - V : ¹<all<oui oui>> ²oui parce que moi aussi je lui avais demandé pour mes dents de sagesse quand j'étais allée pour mon nettoyage pis tout ça pis elle m'a dit qu'elle pouvait pas les faire pis elle m'avait donné une carte elle me référait à quelqu'un d'autre j'étais •tant qu'à aller voir n'importe qui je vais finalement aller voir mon médecin° surtout que ³elle est pas fiable là ¤<299709> [sous-corpus 10, segment 3, page 35, ligne 6] -