971 - C : là Samantha elle me ¹parle sur msn elle me dit euh •pourquoi ton amie elle voulait voir euh Félix/° •ben parce qu'elle voulait voir c'était qui° •ah je pensais qu'il avait un kick ²dessus là je je commençais à capoter° je fais <dim<ah là moi je le trouve c- hum>> [sous-corpus 17, segment 5, page 69, ligne 16] -

972 - K : ¹{;je t'ai dit de pas le faire} [sous-corpus 17, segment 5, page 71, ligne 12] -

973 - C : ²non moi il me genre il me dit •tourne à: à gauche° [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 1] -

974 - C : heille j'ai de la misère avec ma droite pis ma droite pis moi mon prof d'habitude elle me dit toujours ¹•droite droite droite droite° pis en plus là à mon deuxième cours de: de conduite j'étais là •est-ce qu'on pourrait tourner à gauche des fois/° •ah excuse- moi° on tourne à gauche elle me disait toujours à droite moi parce que moi j'étais pas souvent pa- pratiqué par à gauche [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 4] -

975 - C : •tu as bien fait ton: ton angle mort/• il dit •félicitations/ mais je t'ai dit de tourner à gauche° •<f<ah excusez>>° [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 10] -

976 - C : il dit •c'est pas grave ça va juste euh: faire un gros détour là° ben moi je me sentais mal là <pp> [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 11] -

977 - C : ouais elle dit elle dit ¹•pratique° moi t'sais dans ma tête là genre c'est celui de pratique t'sais celui que t'as aVANT de passer ²à la SAAQ [sous-corpus 17, segment 6, page 74, ligne 10] -

978 - C : moi il me dit •t'as rendez-vous à telle heure° je me rends là ¹je m'assis [sous-corpus 17, segment 6, page 77, ligne 9] -

979 - C : t'sais mon père ¹genre euh on avait dit t'sais deux semaines avant c'était lui qui venait avec moi ouais la journée même •<f<vous me l'avez pas dit>>° ²•<f<heille ça fait deux semaines qu'on te le dit>>° [sous-corpus 17, segment 6, page 77, ligne 19] -

980 - C : tu m'as pas dit tu t'es levée à onze heures/ [sous-corpus 17, segment 6, page 84, ligne 18] -