1831 - A : ben j'ai di:t j'ai dit t'a:s c- euh euh Félix elle s'en est bien occupée mais sauf que c'est justement elle avait pas de mari elle avait rien fait que [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 10] -

1832 - A : ¹<all<parce que moi j'ai j'ai fait profiter ²Yvan euh: Félix beaucoup beaucoup pis Lise elle le sait la petite j'ai dit Lise c'est pas parce que je l'aime pas mais ³je peux pas j'ai plus la santé il s'est passé cinq ans pis ça paraît pis si ça avait été à comme tu dis à quarante quarante-cinq ans Marie t'avais dix ans de moins là douze ans de moins HEILLE>> [sous-corpus 5, segment 10, page 116, ligne 14] -

1833 - M : il a dit que il a: c'est extraordinaire c'est extraordinaire là i:l c- lui ce petit bébé là là c'est <all<je sais pas si c'est un une petite fille je pense/>> [sous-corpus 5, segment 10, page 118, ligne 15] -

1834 - R : ah je sais pas pourquoi là ¹la fille elle a dit ah je disais ça t'sais que c'était pas bon de de de de de quand il y a tout un d- des gens ensemble/ ²un parle tu l'entends ³pas l'autre il crie à pleine tête à ce moment-là j'ai dit •{;[bjEn] moi}° ben là elle dit •il y a un appareil qui va égaliser ⁴les voix° [sous-corpus 4, segment 1, page 2, ligne 17] -

1835 - H : ah il ¹dit euh •je m'enten:ds euh: mâcher° <P3,16> [sous-corpus 4, segment 1, page 3, ligne 16] -

1836 - M : des fois je lui dis •tu le sais je te l'ai dit° il ¹dit •j'ai pas compris° [sous-corpus 4, segment 1, page 4, ligne 17] -

1837 - M : ben je dis ¹•voyons donc je te l'ai dit° [sous-corpus 4, segment 1, page 4, ligne 22] -

1838 - M : ¹il dit •j'ai pas compris° [sous-corpus 4, segment 1, page 5, ligne 2] -

1839 - M : pis là à ce moment-là je peux crier ¹ pis des fois là quand je parle pis j- je parle en face de l'armoire il dit •Marielle je t'entends pas ²<f<tu parles dans l'armoire>>° [sous-corpus 4, segment 1, page 5, ligne 15] -

1840 - R : mais écoute ben Albert m'as te dire quelque chose que j'ai déjà dit à mes enfants moi quand j'ai rentré à Dominion Textile en: en tout cas je m'en rappelle plus en cinquante je m'en rappelle plus quelle année on gagnait trente-deux piastres par semaine après ça on remontait à trente-cinq piastres par semaine j'avais une maison à payer j'avais un char à payer j'avais cinq enfants à nourrir pis une femme pis pis bon\ mes enfants ¹ont jamais pâti de faim [sous-corpus 4, segment 1, page 12, ligne 11] -