1431 - Mi : pis je pense qu'ils ont dit que ça faisait dix ans que c'étai:t ¤<92085> [sous-corpus 11, segment 10, page 118, ligne 10] -

1432 - M : non mais ¹<all<t'sais>> elle se décrit comme une bonne musulmane là je veux dire elle respecte ses paRENTS elle respecte t'sais <dim<la plupart des des>> pis elle fait sa prière sauf que elle elle nous l'a bien dit que genre la priÈre pi:s peu importe les ablutions tout ce qui va avec euh t'sais pour elle c'est comme dans le Coran son interprétation à elle en tout cas c- elle ce qu'elle nous disait c'est que [sous-corpus 10, segment 1, page 2, ligne 20] -

1433 - J-M : ¹euh: pas pratiquants en tout cas pis t'sais euh mon père euh non ça il m'avait déjà dit à un moment donné il dit •regarde là l'im-° parce que t'sais <all<on t- on c'est ça on parlait de religion>> •t'sais je suis allé dans des euh des pensionnats que c'était dirigé par des des frères {ou;Ø} des sœurs pis tout ça pis\ c'est comme regarde là dans le fond là [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 10] -

1434 - J-M : tu les prends pis les autres tu les laisses là pis t'sais de de croire ou pas croire d'avoir la foi ou pas pis telle affaire t'sais <all<regarde là>> t'sais il dit •moi t'sais c'est comme tu fais ce que tu veux pis c'est toi° pis t'sais il dit •pour moi l'important là c'est pas d'aller à la messe le samedi matin ou ¹telle affaire etcetera là° t'sais ¤<485505> [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 14] -

1435 - V : ¹c'est différent de la mienne aussi: ²moi {j'étais;j'ai été} troublée t'sais quand j'ai vu ta <len<famille>> •ah là c'est la fête de quelqu'un TOUT le monde l'appelle° c'est une obligation dans ma famille c'est comme c'est la fête de quelqu'un on lui dit pas bonne fête pis s'il a une carte c'est déjà beau là ³pis on lui donne des cadeaux pour la forme mais on s'en fout un peu ¤<36644> [sous-corpus 10, segment 2, page 13, ligne 16] -

1436 - M : ¹elle m'a dit que c'était normal là ça faisait genre cinq ans ²j'étais pas allée chez le dentiste ¤<395098> [sous-corpus 10, segment 2, page 23, ligne 4] -

1437 - M : mais j'en ai un de confiance c'est juste que quand en fait lui il voulait m'enlever mes dents de sagesse à il y a comme de cela ¹cinq ans justement <acc<c'est pour ça que je vous dis que ça fait cinq ans que je suis pas allée chez le dentiste>> il voulait m'enlever mes dents de sagesse avant qui s- elles étaient pas sorties pis là il m'a dit •ouin faudrait commencer à penser à enlever tes dents de sagesse° [sous-corpus 10, segment 2, page 24, ligne 1] -

1438 - V : ¹non mais/ parce qu'il a travaillé longtemps ²dessus mais il l'a enlevée là il m'a dit que je devrais pas sentir que j'ai une racine là il {a;Ø} dit •peut-être quand tu vas avoir quatre-vingt- dix ans tu vas voir •oh il y a quelque chose qui pousse° pis là ben ³tu te diras que c'était ta racine pis on l'enlèvera à ce moment-là si ça te tente° ⁴mai:s rien de grave là\ ¤<526718> [sous-corpus 10, segment 2, page 25, ligne 16] -

1439 - J-M : fait que là j'étais com:me pas couver:t là après ça j'étais couvert juste avec l'université mais bon bla bla bla fait que je suis allé là pis je me suis dit avant de partir en Australie tiens hein/ je vais je vais me faire arranger mes affaires tout ça fait qu'il me fait des plombages tout il y avait u- une bonne couple de dents là à faire mais euh: justement il y a: de quoi/ trois dents de ceux-là à date là que le plombage est fait a été fait tellement CREUX pis tellement PROCHE du nerf ¹donc que le nerf il est com:me décidé de mourir ²il est comme mouru\ ¤<598299> [sous-corpus 10, segment 2, page 27, ligne 5] -

1440 - M : ⁵non mais ma coloc moi quand je lui ai dit le prix elle était là •voyons toi ⁶c'est ben cher° elle a trouvé ça cher ⁷itou ¤<86585> [sous-corpus 10, segment 3, page 29, ligne 17] -