1 - G : c'est un LOFT ¹euh t'sais c'est s- euh <dim<je disais à Élaine que je:>> que j'aimerais ça avoir un loft/ mais là elle me disait que quand t'as un partenaire c'est peut-être pas l'idéal [sous-corpus 31, segment 1, page 2, ligne 1] -

2 - G : ²mai:s QUAND/ QUAND/ qu- euh\ quand je refaisais le chemin↑ je euh\ hum\ j'avais comme des: ³réminiSCENCES de euh:\ hum de euh\ il me semble/ que j'étais déjà\ parce qu'au début/ je disais/ que j'étais jamais allé/ pis là ⁴je roulais/ pis j'étais [sous-corpus 31, segment 1, page 16, ligne 18] -

3 - L : ben oui <all<mais parce que tu disais>> •je veux déménager à Mont-Tremblant/° [sous-corpus 31, segment 2, page 21, ligne 3] -

4 - L : oui\ ¹mais toi:\ <all<calme- toi>> <f<t'sais/ t'sais quand ²je te disai:s là/ ça va PAS/ là↑>> [sous-corpus 31, segment 2, page 32, ligne 11] -

5 - L : ⁴NON: mai:s LÀ euh\ ⁵ toi c'était la même chose/ là/ <all<c'est comme quand tu me disais que t'allais déménager à Mont-Tremblant avec Édouard\>> j'ai dit •non↑ tu vas pas faire ⁶ça↑° [sous-corpus 31, segment 2, page 33, ligne 6] -

6 - G : euh: NON mais non mais je réagissais à ce que tu disais mais\ je\ mais j'avais pas tant/ d'opinion en fait mais\ c'est vrai/ que\ c'est en tout cas c'est pas de la POésie des manifestes/ mai:s hum\ [sous-corpus 31, segment 4, page 60, ligne 15] -

7 - L : euh b- b- moi aussi/ ça m'a pris du tem:ps\ avant <all<on on>> arrive\ on dirait/ pis là c'est t- tu le disais/ c'est cacophonique/ ¹ben ça:\ ça prend du temps/ avant ²de: moi/ les deux trois premiers/ euh:\ j'avais du mal/ à: ³juste écouter ça: ⁴ou rester [sous-corpus 31, segment 4, page 64, ligne 11] -

8 - É : ben/ quand ¹je disais les critiques/ ils disaient •CHANté/° [sous-corpus 31, segment 4, page 65, ligne 10] -

9 - L : ¹mais là\ il dit •ben s- MAIS nous on est chanceux à Montréal/ <all;dim<parce que notre Salon fonctionne très bien:/>> <p<pis euh: <all<je sais pas trop>> l'une des PREMIÈRES nord-américaines pis je sais pas quoi/>>° et euh: et il me parlait/ de ça↑ pis\ mais il parlait JUSTE de gros chars/ il parlait JUSTE de VUS à huit PLACES euh:²: de: voitures sporti:ves euh: ultra exotiques/ qui coûtent une fortu:ne pis de\ ALORS/ <;all<pis je me disais mais/>> qui quel mon:de/ est enCORE là-dedans/ comment est-ce qu'on: Accepte/ ce ça m:- ça me ³perturbe profondément↑ [sous-corpus 31, segment 6, page 92, ligne 7] -

10 - L : ¹<f<oui\ au début de l'année↑ là/>> au début de l'année pis j'étais là\ je savais comment l'écrire↑ <p<pis là je me disais •merde\ je sais pas comment on fait/°>> pis là je\ [sous-corpus 31, segment 7, page 108, ligne 5] -