1 - MA : dis-toi ¹que je lis ça oui ²<all<oui oui>> quand même je {le; les} lis [sous-corpus 26, segment 7, page 132, ligne 1] -

2 - Y : <p<ouin>> dis-toi que c'est peut-être ben une belle fille qui va retranscrire ça pis ¹elle va te regarder ²<f<tu vas peut-être bien être de son goût>> moi être à ta place je dirais ton: ³numéro de téléphone [sous-corpus 21, segment 5, page 75, ligne 4] -

3 - A : ¹c'est sûr que lorsqu'elle va avoir le pouvoir dis-toi bien que [sous-corpus 20, segment 1, page 6, ligne 6] -

4 - R : ¹{ouin c'est sûr;} dis-toi Antoinette que si les personnes âgées RÉagissent [sous-corpus 20, segment 5, page 57, ligne 15] -

5 - MA : <f<mais géo ¹ça fait toujours partie il y a plus d'histoire ²mais là dis-toi que la géo>> ça fait TOUjours partie de l'histoire quand même [sous-corpus 19, segment 3, page 31, ligne 2] -

6 - VI : ils vont rembourser quatre-vingts pour cent c'est <f<mais dis-toi que>> la pilu:le en cinq ans elle te coûte combien/ [sous-corpus 19, segment 8, page 80, ligne 23] -

7 - A : pis en même temps ben si ça peux te consoler dis-toi que tu viendras euh:: tu seras juste plus content de venir nous aider à ¹à faire ²les travaux ben ouais si tu veux ça sera euh: ça sera une façon de: de te sentir moins coupable t'sais <p<tu on tu vas être payé c'est pas ça que je veux dire>> mais t'sais de de tu ³vas avoir le le au moins c'est tes tes outils vont servir à ce sera pas juste euh [sous-corpus 14, segment 8, page 82, ligne 10] -

8 - ME : non mais c'est vrai t'sais je veux dire dis-toi que je veux pas ¹être méchante avec elle mais [sous-corpus 3, segment 4, page 62, ligne 15] -

9 - ME : c'est triste mais dis-toi que t'es pognée avec toute l'année prochaine [sous-corpus 3, segment 5, page 84, ligne 13] -