711 - M : je je sais pourrais pas te dire ¤<76344> [sous-corpus 10, segment 6, page 73, ligne 25] -

712 - M : <p<moi faut dire que les légumes je les skippe souvent>> ¤<99661> [sous-corpus 10, segment 6, page 74, ligne 11] -

713 - J-M : pis là t'es t'es comme t'es comme invité t'sais ¹pis tout ça là fait que bon euh là prépare un plat telle affaire pis là normalement tu sers les invités en premier right↑ ²t'sais tu mets l'assiette là pis là l'invité attend {que;avec} les autres t'sais pour co- commencer à manger mais t'sais ils vont dire •ah tiens voici ton assiette° [sous-corpus 10, segment 7, page 83, ligne 10] -

714 - M : ⁵là tu fais pas ça à tous les repas là/ ⁶je veux dire [sous-corpus 10, segment 7, page 87, ligne 6] -

715 - J-M : mais à quelque part câline ça veut dire que t'es obligé de manger plus t'as pas nécessairement faim pour t'sais une tranche de pain EN plus de ça pis ça dilue le goût là t'sais c'est pas pareil imagine là ¹tu te fous la langue dans du bon sirop d'érable direct là ou t'es t'as t'as ²une tranche de pain ³entre les deux c'est pas pareil là ¤<469617> [sous-corpus 10, segment 7, page 91, ligne 3] -

716 - M : ¹ouais mais là ça c'est je veux dire moi j'ai jamais vu ça là j'ai des amis qui lichent leurs assiettes mais t'sais sont comme t'sais tu le vois là sont là là il checke son assiette ²<pp< il y a de la sauce dedans là>> ³•je peux-tu licher mon assiette↑° là <all<•ah oui oui vas-y°>> heille là sont contents ostie ils se lichent l'assiette pis tout ⁴mais t'sais ils vont me demander ils savent que c'est pas comme ⁵poli là ¤<536746> [sous-corpus 10, segment 7, page 92, ligne 14] -

717 - M : ¹qu'est-ce que t'allais dire Daniel/ [sous-corpus 10, segment 7, page 93, ligne 3] -

718 - M : ³non non mais parce que toi t'es ben comme hi::: stickée là-dessus mais je veux dire le monde qui est qui ont toujours liché leur assiette eux-autres sont là •voyons t'es donc ben POgnée° t'sais je veux dire c'est comme ¤<77075> [sous-corpus 10, segment 8, page 96, ligne 14] -

719 - M : <p<ouin>> mais ¹t'sais comme un enfant qui liche le couvert de son je veux dire moi j'ai toujours ²liché le couvert de mon yogourt [sous-corpus 10, segment 8, page 96, ligne 22] -

720 - V : ²non mais c'était pas en en plus chez nous c'était pas euh t'sais c'était des règles qui étaient quasiment euh pas TELLEMENT acquises pis normales qu'on avait pas besoin de se le dire ³c'était juste super normal de manger de même là ¤<317697> [sous-corpus 10, segment 8, page 101, ligne 8] -