1 - A : ⁵je peux rien dire ⁶aussi moi je vas vous donner des CARTES pis je dirai rien là [sous-corpus 27, segment 5, page 74, ligne 15] -

2 - C : ⁶mais peut- être que: peut-être que la FI:LLE elle te répond de MÊME mais elle s'attend aussi à ce qu'on lui réponde de même t'sais ⁷fait que tu rentres c'est ça ⁸tu rentres dans l'appart là tu dis •je te dirai pas bonJOUR t'es ⁹LOIN° ou t'sais ¹0je sais pas là me semble [sous-corpus 25, segment 1, page 3, ligne 20] -

3 - M : ³p- pis pis euh ⁴: genre pis moi ⁵j'ai travaillé avec ses collègues là de les mais t'sais à en tout cas je dirai pas de noms mais ⁶mais [sous-corpus 25, segment 8, page 116, ligne 6] -

4 - MC : ¹<p<je vous le dirai ²pas là/>> [sous-corpus 22, segment 6, page 91, ligne 21] -

5 - MC : pis si un jour elle me le redemande je te le dirai ¹là [sous-corpus 22, segment 8, page 124, ligne 26] -

6 - A : ben moi je dirai <f<chapeau>> [sous-corpus 20, segment 3, page 25, ligne 20] -

7 - VI : ouin han moi ¹aussi mais t'sai:s je dis pas que je voudrai ²pas vivre l'expérience ou je suis CUri ³euse je suis une fille CU⁴rieuse pis j- je suis une fille curieuse pis je dirai pas que je serai pas curieuse vers ça un jour parce que ⁵je le sais pas [sous-corpus 19, segment 8, page 80, ligne 6] -

8 - F : ²ah ouai:s/ pour vrai↑ ah oui en tout cas ça j'aimerais ça euh comprendre ce que tu fais ³vraiment là j'essayais de découvrir c'est ça parce que j'essayais d'expliquer à mon chum ce qu'on allait faire à matin je lui ai dit •je sais pas moi-même je te dirai ça en revenant° ⁴ [sous-corpus 18, segment 3, page 29, ligne 24] -