1481 - D : ben là on en a fai:t genre quatre cinq ¹dans DEUX heures et demie là on en a ramassé six caisses ²pis après ça en une heure même pas là\ on en a ramassé six autres\ [sous-corpus 3, segment 2, page 21, ligne 2] -

1482 - MA : moi j'ai essayé de l'avoir mais il manquait euh la photo avec ¹euh la preuve ²d'adresse fait qu'ils me l'ont renvoyé fait que là faut que je fasse photocopier ça faut que je le renvoie pis ça ça a pris [3deux semaines fait que euh:: ça va être long avant que ⁴j'aie mon passeport [sous-corpus 3, segment 2, page 24, ligne 6] -

1483 - D : non moi je vas jeûner pendant deux semaines [sous-corpus 3, segment 2, page 29, ligne 12] -

1484 - MA : ²ben dans les films d'habitude il y en a genre DEUX là [sous-corpus 3, segment 2, page 33, ligne 4] -

1485 - ME : non mais c'est ça C'EST Le tout ¹il y a un film de cheer qui est sorti cet été c'est Le tout pour le tout j'ai appris ça euh ²récemment que c'était la même chose les deux [sous-corpus 3, segment 2, page 34, ligne 3] -

1486 - D : Colène elle peut conduire à partir du trente octobre pis Yanick il a son permis dans genre deux mois ¹son VRAI permis là [sous-corpus 3, segment 3, page 45, ligne 2] -

1487 - D : pis le corps euh je pensais pas t'sais je savais qu'il avait été ¹retrouvé à la frontière mais pas entre les deux [sous-corpus 3, segment 3, page 49, ligne 11] -

1488 - C : ¹Louis-José Hou- ah c'est tellement drôle entre les deux ouin [sous-corpus 3, segment 3, page 49, ligne 12] -

1489 - MA : quand ils tirent dessus pis le corps se sépare en deux [sous-corpus 3, segment 3, page 49, ligne 13] -

1490 - D : il brise en deux [sous-corpus 3, segment 3, page 49, ligne 15] -