461 - J : mais il a aimé ça faire des coups chez vous là [sous-corpus 28, segment 4, page 52, ligne 8] -

462 - S : ³t'as quatre cinq statues de lutins du même lutin mais dans des positions différentes [sous-corpus 28, segment 4, page 52, ligne 13] -

463 - J : ¹oui ça serait pas pire des lutins Gumby là ²tʼsais que tu peux tu peux le changer eh ça serait pas pire ça/ mais non ils se changent pas vraiment cʼest des cʼest vraiment des poupées <dim<sont laides à mort >> [sous-corpus 28, segment 4, page 52, ligne 20] -

464 - S : {gnome;gnomes} {nain de jardin;nains de jardin} cʼest des synonymes ¹je crois [sous-corpus 28, segment 4, page 53, ligne 14] -

465 - J : ma chum {elle est;est} en art pis elle avait fait son projet ¹{que:;que euh} cʼétait des nains de jardin [sous-corpus 28, segment 4, page 53, ligne 16] -

466 - J : pis elle avait fait des des des des filles nains de jardin pis des en tout cas plein de nains de jardin pis elle allait les cacher [sous-corpus 28, segment 4, page 53, ligne 19] -

467 - JN : ¹ça a vraiment créé une mode des nains de jardin ce film-là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 2] -

468 - S : quand jʼétais jeune/ il y en avait plein à Montréal-Nord/ des des: [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 16] -

469 - JN : des petits nègres/ [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 17] -

470 - S : des petits nègres qui ¹pêchent pis des des petits nègres ²qui tiennent la lanterne pis un ³autre petit nègre qui pisse pis [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 18] -