4001 - S : ¹des Russes des Chinois [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 13] -

4002 - L : ¹{il y a;regarde} en Colombie-Britannique c'est des Chinois pis des Japonais [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 14] -

4003 - L : ça fait ben des années [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 19] -

4004 - M : ¹parce que eux eux-autres ils ont des familles pis nous-autres on en a plus [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 2] -

4005 - S : c'est l'inverse qui se produit pendant des années on en avait pas besoin ¹de de de de gens qui venaient d'ailleurs parce que les familles elles étaient grandes maintenant euh ²c'est fini mais comme tu disais que les gens qui sont l- les ³les copains à Yvan là/ ⁴neuf enfants [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 5] -

4006 - M : il a des grands champs de blé d'Inde il a euh: [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 12] -

4007 - L : neuf enfants ils sont arrivés pis là ils ont ils ont mangé t'aurais juré des enfants ils ont tous allé chercher de quoi manger la mère était là↓ ils ont tous entouré la mère pis ils mangeaient tous en même temps [sous-corpus 5, segment 1, page 6, ligne 1] -

4008 - L : peut-être ben qu'il y a des emp- des employés qui travaillent avec lui [sous-corpus 5, segment 1, page 6, ligne 19] -

4009 - S : ah oui il doit avoir des employés [sous-corpus 5, segment 1, page 6, ligne 20] -

4010 - A : ¹ça c'est tu dis c'est des amis à Yvan↑ [sous-corpus 5, segment 1, page 7, ligne 10] -