1 - Y : en face mettons tu vires là: dans la petite rue il y avait un anciennement un dentiste là sur le coin/ [sous-corpus 21, segment 1, page 8, ligne 1] -

2 - J : j'ai conté à matin parce que la fille euh: où je travaille euh not- notre nouvelle dentiste elle avait une nouvelle patiente et puis là elle lui avait nettoyé les dents mais elle avait pris ses radiographies APRÈS parce que d'habitude on prend ça avant ¹les radiographies [sous-corpus 12, segment 1, page 1, ligne 3] -

3 - J : elle dit •as-tu vu tout le tartre qu'elle a entre des entre les dents↑° sur la radiographie on voit le tartre mais la dentiste répond •c'est parce que j-: je viens de lui nettoyer les dents° [sous-corpus 12, segment 1, page 5, ligne 18] -

4 - J : euh m- l'autre hygiéniste je travaille avec elle regarde la radiographie elle dit ¹•c- c'est des méchants pourris son ancien dentiste° [sous-corpus 12, segment 1, page 6, ligne 5] -

5 - J : la d- la dentiste elle est venue ROUGE là pis là elle lui a dit •c'est parce je viens juste de lui nettoyer les dents° ¹là la fille est venue rouge [sous-corpus 12, segment 1, page 6, ligne 7] -

6 - N : ¹c'est une nouvelle dentiste euh elle↑ [sous-corpus 12, segment 1, page 6, ligne 10] -

7 - N : ³<p<c'est-tu une jeune dentiste↑>> [sous-corpus 12, segment 1, page 8, ligne 9] -

8 - J : sainte ça fait que c'est l'histoire de notre dentiste [sous-corpus 12, segment 2, page 21, ligne 4] -

9 - N : <all<oui oui>> c'est sa nouvelle dentiste [sous-corpus 12, segment 2, page 21, ligne 12] -

10 - V : ça fait une GROSSE différence moi on m'en a enlevé TROIS sans qu'ils soient sortis pis celle qui est sortie je me suis même pas rendu compte qu'elle était enlevée il l'a mis devant lui le ¹le dentiste {pis;Ø} {je fais;j'étais} comme •ah super elle est enlevée° j'ai rien senti ¤<219828> [sous-corpus 10, segment 2, page 18, ligne 4] -