81 - S : ²avant ça elle avait pas ce problème- là mais le jour qu'elle a demandé une carte d'handicapée [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 1] -

82 - L : parce que quand tu quand tu voyages pis ça te fait rien la place où tu vas tu peux avoir des bons prix ¹mais ça ça a commencé parce Maryse elle voulait aller en vacances j'ai dit •Maryse° j'ai dit •va chercher ton passeport° pis j'ai dit •m'as y aller en vacances avec toi on va partir tous les deux on va prendre une semaine° moi j'ai des vacances en masse pis là après ça j'ai dit •Marie ça te tente-tu de venir↑° elle a dit •oui° bon j'ai dit •venez avec nous-autres° mais là j'ai dit •on sait on sait pas où est-ce qu'on va là° hum pis là après ça ben j'ai dit à Yvan •toi↑° il a demandé à son boss son boss il dit •si tu veux y aller en vacances vas-y° j'ai dit •on y va pas la semaine prochaine dans l'autre° là le samedi j'ai ouvert le Toronto Star pis là tu regardes les deals [sous-corpus 5, segment 5, page 56, ligne 1] -

83 - S : ont divorcé lui il est parti chez ch- euh c'est-à-dire ils se sont séparés <all<elle elle a demandé le divorce par après parce que lui il était parti parce qu'elle s'est rendu compte qu'il était MARIÉ dans son pays>> <f<mais cette petite fille-là là elle veut pas s'en aller ELLE>> [sous-corpus 5, segment 9, page 92, ligne 1] -

84 - R : Harper a proposé quelque chose euh: à la télévision pis il y en a un qui s'est levé de l'opposition je pense c'est le Bloc qui a fait ça il dit •Monsieur Harper est-ce que vous avez demandé la permission à monsieur Bush pour faire ça↑° [sous-corpus 4, segment 5, page 56, ligne 16] -

85 - R : là ça a tombé mort il y a plus personne qui parlait il dit •avez-vous demandé la permission à monsieur Bush pour faire ça Monsieur Harper↑° [sous-corpus 4, segment 5, page 57, ligne 1] -

86 - M : en tout cas ça j'étais contente ça fait que quand madame euh Lemire elle m'a demandé elle a dit •là madame Madore° elle dit •vous pourriez rentrer° euh ah j'ai dit •mon doux seigneur madame Lemire° j'ai dit •ça fait un une semaine que je travaille° pis j'ai dit •je vous en veux pas° j'ai dit •j'espère que vous allez me regarder mais qu'on se rencontre° pis j'ai dit •monsieur Lemire il m'avait dit qu'il m'augmen- il m'augmenterait° ¹pis j'ai dit •il ne l'a pas fait pis moi ben j'ai pas tenu ma parole non plus° [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 6] -

87 - A : ²dans ce temps-là j'ai ben quand je suis rentré à la Textile j'avais jamais cherché par exemple j'étais j'étais à l'éCOLE puis euh un après-midi ils sont venus me dire •ben ton t'es demandé chez vous° sorti mes livres pis j'ai jamais rentré à Tex- là j'ai rentré ³à la Textile [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 4] -

88 - MA : un moment donné elle lui a demandé si elle jouait de la musique [sous-corpus 3, segment 5, page 85, ligne 8] -

89 - C : pis genre le prof de FPS il leur avait demandé •ah ça fait combien de temps/° •on a commencé à sortir hier° ¹c'est genre vraiment drôle [sous-corpus 3, segment 7, page 108, ligne 5] -