61 - M : demain matin [sous-corpus 6, segment 9, page 134, ligne 6] -

62 - F : <pp<demain matin>> [sous-corpus 6, segment 9, page 134, ligne 7] -

63 - M : c'est ça <all<demain soir m'as dormir>> ben non je dors pas moi ben temps en temps je roupille heille t'sais je roupille euh quinze minutes des fois ¹sur le divan: elle dit •<f<CRIF tu me dors dans la face>>° ²CRIF\ OStie ³•<cresc<je suis toasTÉ:>>° <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 9, page 134, ligne 16] -

64 - M : c'est la grand-mère qui l'avait ¹elle est allée la chercher pis elle a dit •<len<demain on va à une fête de la Saint-Jean pis on va ²l'emmener>>° pis elle a été obligée de rappeler la mère de la petite elle lui ³dit elle dit •viens la chercher je suis plus capable° [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 7] -

65 - L : ¹oui oui ²je sais ben il ramassait un bâton là pis les jeunes voulaient avoir le bâton pis là il courait sur la pelouse pis il passait entre eux-autres esprit pis il revenait comme ça pis il revenait comme ça les jeunes ont JAMAIS été capables de lui ôter le ³bâton ils étaient heille ils étaient NEUF pis le chien pis ⁴il y a pas à dire il courait pas dan:s grand là à peu près comme d'ici à aller euh à à la rue pis revenir pi::s il il jouait avec eux-autres il a joué toute la MAUDITE veillée mais là pour moi demain euh hier soir il a dormi le chien [sous-corpus 5, segment 2, page 13, ligne 3] -

66 - L : là j'ai pas de clés mes clés sont dans ma valise je mets toujours ça dans ma valise plutôt que de traîner ça dans mes poches là je pars je vais voir le gars d'Air Canada le gars il dit •deux choses qu'on peut faire° il dit •on peut les livrer chez vous demain matin OU si vous voulez attendre après la prochaine avion° il dit •il y en a un autre qui rentre dans vingt minutes° là t'es minuit et demie ça veut dire qu'à min- pis l'avion quand on s'est en venus nous-autres il était onze heures et demie l'avion était pleine une grosse avion pis à minuit et demie on est arrivés l'avion était encore pleine là on a attendu vingt minutes pour avoir mes clés là pour avoir mes bagages parce qu'ils l'ont ils l'ont embarqué sur l'autre avion [sous-corpus 5, segment 8, page 86, ligne 1] -

67 - R : j'ai été abonné à ça longtemps moi le Vers Demain là ah oui [sous-corpus 4, segment 5, page 56, ligne 8] -

68 - A : oui mais on on dit que demain là ¹demain pis après-demain là ici aussi il ²va en avoir hein/ [sous-corpus 4, segment 8, page 94, ligne 2] -

69 - A : ⁴ben quand je vas avec elle pour euh quand on y va de- demain là qu'on y va↑ [sous-corpus 4, segment 8, page 98, ligne 14] -

70 - H : oui non c'est demain [sous-corpus 4, segment 8, page 98, ligne 17] -