11 - A : pendant trois quatre minutes là une danse euh: lon::gue [sous-corpus 14, segment 8, page 85, ligne 7] -

12 - R : ¹là les gars les gens qui sont de même dans le c- dans l'allée d'honneur là c'est comme ça tout officiel ils se mettent à: ²balancer comme ça pis là ça finit tout le monde danse [sous-corpus 13, segment 4, page 58, ligne 18] -

13 - N : ben c'est ça Émilie elle suit des euh des cours ben là c'était elle nous avait dit que c'était un cours de dan:se là/ pis là ben je j'ai dit à Raymond •ben\ qu'est-ce que t'en penses qu'Émilie suive ça euh/ Cédric le sait pas\ pis elle y va ¹à tous les mardis\° [sous-corpus 12, segment 3, page 55, ligne 3] -

14 - M : ¹danse de quoi↑ [sous-corpus 12, segment 3, page 55, ligne 4] -

15 - N : <dim<euh euh d- ben ¹de danse qu'elle {m';Ø} avait dit>> [sous-corpus 12, segment 3, page 55, ligne 5] -

16 - J : ¹de la danse érotique↑ ou/ [sous-corpus 12, segment 3, page 55, ligne 6] -

17 - N : Raymond il dit •ben tant MIEUX° il dit •je suis content° il dit •au moins elle va BOUger° il dit •Émilie° il dit •elle bouge TELLEment pas° ta ta ta↓ fait que là pis là un moment donné je dis à Émilie •bon pis↑ finalement Émilie c'est quoi là ton cours là euh/ ¹pis euh t'as bougé/ de quelle façon° ben elle dit •maman tu sais bien° elle dit •on bouge pas° ben je dis •un cours de danse on bouge pas/° elle dit •non° elle dit •on bouge pas du tout° elle dit •je pense° elle dit •si j'ai fait ça pis ça pendant mon cours° elle dit •c'est beau° [sous-corpus 12, segment 4, page 56, ligne 1] -

18 - J : c'est des cours euh de danse érotique [sous-corpus 12, segment 4, page 56, ligne 8] -

19 - J : ¹<p<{elle;de la} danse érotique>> [sous-corpus 12, segment 4, page 57, ligne 12] -

20 - M : ça doit être la danse ça↓ ça doit être à cause de Deborah c'est-tu/ ¤<75403> [sous-corpus 10, segment 4, page 43, ligne 24] -