361 - JN : ²ça a pas le même impact/ ³oui cʼest ça faut que tu caricatures un peu dans ces contextes-là euh pour ben faire/ [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 23] -

362 - JN : la lumière euh les textures euh vraiment malade la poussière quand il rentre dans une vieille pièce il ouvre la porte avec sa lampe de poche la poussière dans la lumière euh: cʼest super sharp là [sous-corpus 28, segment 5, page 72, ligne 9] -

363 - J : oui mais ¹à Imax cʼest sû:r là à Imax là mai:s dans les cinémas/ publics ²là me semble quʼAvatar cʼétait un des [sous-corpus 28, segment 6, page 73, ligne 13] -

364 - S : ³quoi- 4 quoique cʼest vrai de nos jours là ils restent plus longtemps trop trop [ dans le cinéma là/ [sous-corpus 28, segment 6, page 74, ligne 17] -

365 - S : tu vas tu vas voir la pr- la prof- la profon ¹deur dans les plans [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 13] -

366 - S : parce que ¹ce quʼils font quʼest-ce quʼils font cʼest ²qu'ils font ils vont dans After Effects pis ils détourent chacun des personnages [sous-corpus 28, segment 6, page 76, ligne 18] -

367 - S : ben cʼest la cʼest la même affaire tʼsais à un moment donné quand ils ont pogné le le fun de: de retoucher les vieux films là/ cʼétait ça là/ il y avait quelquʼun quelque part assis ¹dans une petite salle noire euh qui qui enlevait toutes les scratches ² à la main sur chaque frame là [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 10] -

368 - JN : ah exactement ¹comme dans ma job/ ² [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 2] -

369 - S : oui tu tu tʼsais tu d- tu donnes ça là/ tu donnes ton affaire <all<pis il dit>> •AH tu pourrais-tu me faire ça plus réaliste/° •mais attends/ je vas retourner dans mon logiciel prendre le le slider plus réaliste° ¹tʼsais [sous-corpus 28, segment 6, page 79, ligne 1] -

370 - J : ben non ¹mais lui là dans sa tête [sous-corpus 28, segment 6, page 82, ligne 8] -