3041 - M : ²dans trois mois elle sera pas [sous-corpus 6, segment 6, page 84, ligne 3] -

3042 - J : ³oui oui parce que c'est le <len<c'est le maux du du c'est le malaise du siècle>> fait que on paranoïe on voit ça partout à la télévision on voit ça dans les journaux euh fait que là ta première réaction c'est •WÔ je meurs° alors que <len<éventuellement il va y avoir un remède>> pour tel cancer ⁴pis tel cancer <all<ça va être comme>> <p<p- certaines maladies là t'sais/>> [sous-corpus 6, segment 6, page 84, ligne 4] -

3043 - M : mais sauf que c'é::- c'était euh difforme un peu là/ <all<pis c'était laid là\ ¹un moment donné elle est allée faire examiner ça pis c'était cancérigène>> pis elle avait euh elle en avait elle était rendue dans les ganglions il était temps qu'elle y voie là <cresc<ça ²ça commence à quelque part>> <dim<ça là là pis ça se>> [sous-corpus 6, segment 6, page 84, ligne 19] -

3044 - F : <pp<heille j'ai dit qu'est-ce que tu veux je savais plus quoi lui dire moi là t'sais en plus c'est pas une fille que je côtoie tout le temps je l'ai vue deux fois dans ma vie là t'sais ¹je lui parle au téléphone mais t'sais c'est pas une fille que je •regarde° j'ai dit •écoute° euh j'ai dit •on va tous t'en- t'envoyer des pensées positives° ²j'ai dit j::e sais pas quoi je savais pas quoi lui dire là t'sais je savais plus quoi quoi lui dire t'sais ben {elle a;} dit là •c'est ça je sais que t'es pas prête à venir travailler ça c'est sûr° j'ai dit •regarde prends le temps de te faire soigner pis tout ça° ben là elle dit>> •<p<comment je vas faire pour payer mes primes d'assurances/>>° parce que c'est sûr qu'elle veut avoir l'assurance là je lui ai dit •regarde on en reparlera dans un mois là ³t'sais <cresc<fais ce que t'as à faire présentement>> t'es encore à l'hôpital là ⁴t'sais <dim<tu vas avoir ton chômage>>° [sous-corpus 6, segment 6, page 85, ligne 7] -

3045 - M : <len<si t'as pas voyagé dans ta vi:e là>> <all<t'arrives à ta retraite ¹t'as p- t'as pas le goût de voyager parce que t'as pas connu ça>> [sous-corpus 6, segment 7, page 89, ligne 12] -

3046 - M : ¹pis débarquer: pis tu sautes dans le CHAR pis tu pars euh toi-même avec tes cartes pis euh [sous-corpus 6, segment 7, page 94, ligne 10] -

3047 - M : ³côte ouest américaine c'est pas si pi:re là mais euh quand t'arrives là ⁴dans comme en Itali:e là pis euh [sous-corpus 6, segment 7, page 94, ligne 15] -

3048 - M : heille pis les routes là tu comprends RIEN dans ces osties ¹de routes-là je sais pas comment c'est fait <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 7, page 95, ligne 1] -

3049 - M : ¹<f<tandis que quand t'es dans la la bonne ²comme là en FRANCE c'est pas pire t'es dans la bonne langue>> <dim<là je veux dire ³ben là crime>> [sous-corpus 6, segment 7, page 95, ligne 4] -

3050 - J : ¹<len<mais je me dis comme lui comme comme il a dit regarde il vit au fond c'est tout ²ça serait une belle façon de mourir si jamais il ³il pogne un un flat pis il finit tyle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">dans dans le fossé de <p;all<[tʃu tʃu tʃu tʃu]>> [sous-corpus 6, segment 7, page 95, ligne 12] -