2101 - H : t'sais euh: on appelle le monde pour dire •ok venez-vous t'sais au euh au mariage euh d'Alexis° c'est la première fois tu te maries une fois dans une vie là en tout cas AVANT ¹ pis là un moment donné le gars il dit •oh non j'ai loué des DVD je vais écouter ça avec mon frère° [sous-corpus 14, segment 8, page 86, ligne 1] -

2102 - A : hum hum je l'aide à pousser mais c'est bien fait que tu vas aller tu tu vas venir à notre mariage d'abord ça veut dire si euh ¹tu penses comme ça on se marie juste dans une vie pis tout tu auras pas d'excuse pour dire que tu viens pas au nôtre↓ [sous-corpus 14, segment 8, page 87, ligne 5] -

2103 - H : ah ben non moi je pensais que j'étais t'sais les: dans les films là les trois ¹gars là [sous-corpus 14, segment 8, page 88, ligne 13] -

2104 - H : ouais mais qu'il la l'enlève il avait les mains attachées dans le dos pis les yeux bandés pis je di:s •tu vois c'est quoi ça fait le mariage les mains liées déjà° [sous-corpus 14, segment 9, page 92, ligne 1] -

2105 - A : heille il y en a qui font des niaiseries dans un ¹mariage c'est incroyable [sous-corpus 14, segment 9, page 92, ligne 13] -

2106 - H : ²euh ref- va dans une friperie un mariage la robe de mariée est en lambeau là t'sais ³c'est la plus belle de la soirée t'sais mais elle est en lambeau là [sous-corpus 14, segment 9, page 93, ligne 10] -

2107 - A : ²tu pourrais avoir des restants de bouffe dans ta barbe comme ça tu aurais l'air vraiment en guenille [sous-corpus 14, segment 9, page 93, ligne 26] -

2108 - B : ³ouais pis ça enlève la gêne aussi dans la famille ⁴t'sais [sous-corpus 14, segment 9, page 95, ligne 8] -

2109 - A : ³parce que Dave est censé l'appeler pour Hubert mais à chaque fois qu'il vient pour l'appeler sa blonde elle va penser qu'il parle à une autre fille ou qu'il organise de quoi dans son dos [sous-corpus 14, segment 9, page 96, ligne 11] -

2110 - H : en tout cas dès qu'il voit qu'il y a une fille ou je sais pas quoi t'sais un moment donné il a eu un e-mail pis il y a une fille qui par- qui avait écrit dans le cours comme quoi que ah elle l'aimait pis tout ça ça peut peut-être venir je sais pas quoi t'sais c'est Dave est fidèle là mais vraiment elle a encore plus capoté pis tout cas [sous-corpus 14, segment 9, page 96, ligne 12] -