1881 - B : ²tu fais tes joints tandis que là t'as plus de joints à faire ³ni rien tu poses tes ⁴planches tu mets un petit quart de rond dans les ⁵coins pis c'est t'sais pis c'est fini [sous-corpus 15, segment 6, page 96, ligne 5] -

1882 - S : pis ce que je pense qui pourrait jouer dans la balance:: ses parents ont des blocs pis ils ils savent comment ça marche là t'sais je veux ¹dire regarde là ils doivent ben le voir eux-autres aussi qu'il y a pas de rangement dans ce bloc-là là ²t'sais là eux-autres il veulent meu- ils veulent mettre gros de la réparation dans leur: ³duplex en bas mais ils viennent d'acheter ça pis peut-être qu'ils veulent pas investir trop pis ⁴t'sais regarde↑ [sous-corpus 15, segment 6, page 97, ligne 7] -

1883 - J : ²ah ben ça↑ là ³regarde ça/ un peu semblable à ça/ là ça c'est tout embouveté un dans ⁴l'autre c'est des c'est des languettes [sous-corpus 15, segment 6, page 98, ligne 2] -

1884 - B : ¹pi:::s ils vendent ça chez Rona ²pis je pense c'est troi:s euh: c'est trois plan:ches trois planches dans un paquet trois ou quatre planches pis ³c'est pas c'est pas c'est pas épais épais là ⁴c'est: c'est plus épais qu'un préfini ⁵là [sous-corpus 15, segment 6, page 98, ligne 19] -

1885 - S : ¹ben ils se ²DÉbrouillent avec les ³moyens du BORD t'sais ⁴parce que ⁵le reste de la pièce écoute moi ça ça va être tellement éclairé dans cette ⁶maison-là [sous-corpus 15, segment 6, page 100, ligne 7] -

1886 - R : ⁶comment qu'ils appellent ⁷ça dans les bu- un bureau de travail/ là dans les::: [sous-corpus 15, segment 6, page 100, ligne 12] -

1887 - S : non parce que le soleil est est est est il est pas assez t'sais il quand même qu'il est ben haut là ben moi il rentre plus dans ma ¹maison ²là [sous-corpus 15, segment 6, page 101, ligne 15] -

1888 - S : ¹pis à l'ouest ² j'ai le soleil dans ma porte patio mais en fin de journée ³t'sais/ mais c'est le seul soleil qui rentre dans ma maison [sous-corpus 15, segment 6, page 101, ligne 24] -

1889 - S : ⁴oui ⁵ ben 6 j'ai autant de fenêtres qu'ici [ dans ma salle à manger [sous-corpus 15, segment 6, page 102, ligne 13] -

1890 - R : ⁵j'en ai plusieurs soleils moi qui rentrent dans ma maison [sous-corpus 15, segment 6, page 102, ligne 14] -