1021 - M : ⁴cʼest comme tes euh: tʼsais tes sous-verres là avec des photos/ ⁵dedans là/ je: je les ai trouvés/ euh: jʼai trouvé ça chez Jean Coutu ⁶pi:s euh jʼai acheté ça dans le cadeau dʼéchange/ pis cʼest Amandine qui a pogné ça/ pis elle dit •ah je vas mettre des photos de mon petit ga:rs/ ⁷pis tou:t/° ⁸ben je: jʼai trouvé ça ⁹f- tʼsais je trouvais ça le fun/ [sous-corpus 22, segment 1, page 10, ligne 10] -

1022 - MC : ²mai:s euh: cʼest quoi tʼas pogné dans lʼéchange/ [sous-corpus 22, segment 1, page 11, ligne 2] -

1023 - J : tʼas un poêlon ben: comme un espèce le dessous de poêlon il y en a comme ¹DEUX un en haut un en bas ²fait que tu mets ton œuf tu fais cuire un bord quand que: le bord il est prêt <all<tu le tournes de lʼautre bord>> fait que ton œuf/ là/ ³tʼsais il reste comme dans le moule là pis cʼest comme euh: OUIN [sous-corpus 22, segment 1, page 13, ligne 11] -

1024 - J : ¹jʼai vu ça chez Fenton ben Stokes itou doit lʼavoir là ²cʼest comme euh deux poêlons là tu peux tourner toup toup fait que [3dans le fond là [sous-corpus 22, segment 1, page 13, ligne 16] -

1025 - M : pis euh: hum HIER euh: dans le fond il a pa:s on a p- on a p- dans dans le fond d- quand quʼon a reçu/ le soir quʼon a ¹reçu/ il a dormi sur le divan parce quʼil ronflait trop fort regarde oublie ça moi jʼai di:t ch- pis tʼsais il sʼendort tout le temps avant moi fait que: [sous-corpus 22, segment 1, page 15, ligne 4] -

1026 - M : ben CÂline il a fait la vaisSELLE il a mis les affaires dans le lave- vaisselle tout/ [sous-corpus 22, segment 1, page 15, ligne 14] -

1027 - M : peut-être ben quʼil fera pas de lavage par exemple mais si au moins il mʼaide ¹dans la cuisi:ne là pis euh [sous-corpus 22, segment 1, page 16, ligne 2] -

1028 - MC : souvent mon linge je vas l- mais mon linge sale je vas le mettre vraiment dans mon petit BAC ¹à moi là/ [sous-corpus 22, segment 1, page 16, ligne 20] -

1029 - MC : pis toutes mes: toutes les affaires que jʼai pas ¹be- je mets ça dans son bac à lui là pour que quelque part mais mon linge euh: on dirait que délicat il a de la misère avec ça ² [sous-corpus 22, segment 1, page 17, ligne 1] -

1030 - MC : ah ¹moi tout mon linge est dans le délicat [sous-corpus 22, segment 1, page 17, ligne 5] -