21 - I : il a hérité ¹d'un lot mortuaire/ [sous-corpus 26, segment 3, page 37, ligne 14] -

22 - MA : ¹il a hérité d'un lot [sous-corpus 26, segment 3, page 37, ligne 15] -

23 - MÉ : ³L- Lisa ⁴qui: qui se fait enterrer en 5 dessous d'un [ arbre là ce serait ⁶ça euh [sous-corpus 26, segment 3, page 40, ligne 1] -

24 - MÉ : ²AH OUI: elle veut être dans les bridges of Mad- elle veut aller en dessous d'un pont ³là [sous-corpus 26, segment 3, page 40, ligne 11] -

25 - I : ¹moi {d'un v-;} j'allaiterais jamais devant Steve Lévesque ² c'est SÛR que ³je ferais jamais ça [sous-corpus 26, segment 4, page 68, ligne 7] -

26 - I : ²heille mais moi ³Dirty Dancing c'est le premier film que je me rappelle avoir loué/ genre chez ma cousine ÇA <all<on avait loué deux films Dirty Dancing>> pis l'autre c'était/ Baby Boom avec ⁴Diane Keaton/ là a- c'est une femme ⁵d'affaires qui hérite d'un bébé pis ⁶elle fait ^{7 8} [sous-corpus 26, segment 5, page 87, ligne 11] -

27 - I : ¹NON ben non: ²sur le site d'un au- IMpossible [sous-corpus 26, segment 10, page 173, ligne 17] -

28 - P : pis elle est un peu casse-couilles parce que ¹moi j'arrive à Sherbrooke je suis comme en ville je suis comme •wo:w° j'arrive d'un petit village là elle est là <all<•ben voyons c'est banal°>> j'étais là ²peut-être pour toi qui as vécu ici toute ta ³vie [sous-corpus 25, segment 2, page 21, ligne 10] -

29 - C : en tout cas bref euh ¹moi c'est parce que j'arrivais j'ai travaillé pour les camps Belle Humeur en Ontario pis c'étai:t des maisons d'un million là je dormais dans un chalet de bois rond air climatisé ²euh [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 4] -

30 - P : fait que là je suis comme est-ce que je vas vraiment asseoir un enfant qui a la couche pleine sur mon bras c'est parce qu'à deux ans et demi là c'est pas deux trois petites crottes de lapin là le système est fonctionnel là fait que ¹je le tiens en-dessous des bras genre pis on s'en va pis là il trouve ça drôle il est comme •hi hi° moi j'ai deux sandwiches qui sont comme ²là là je suis comme •il faut que j'enlève la couche là° si je trouve pas son PÈRE là c'est MOI qui change la couche là le père a pas laissé de couche le père a pas de lavé de laissé de débarbouillette il a rien laissé là il est parti monter une montagne quelconque ³chose que j'apprends en arrivant fait que là je suis face au petit gars genre pis je fais comme •bon ben on change ta couche° je me trouve une couche genre je rencontre un: le père d'un autre de mes jeunes qui a des couches de trop ⁴pis [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 1] -