1 - J : ¹moi {il me crie;ils me crient} après pis je mʼen fous là il est dans lʼarbre en arrière ²pis [sous-corpus 28, segment 7, page 97, ligne 19] -

2 - J : {il crie;ils crient} •que cʼest tu veux je te dise/° [sous-corpus 28, segment 7, page 97, ligne 22] -

3 - A : ou encore ce qu'ils font là ils s'en viennent sur Monseigneur Bédard là pis là ils se sortent la tête pis ils crient↓ ça crie pourquoi/ [sous-corpus 20, segment 4, page 35, ligne 9] -

4 - C : le gars il crie •AH:° cinq minutes plus tard tu vois qu'il fait [sous-corpus 17, segment 1, page 4, ligne 27] -

5 - K : ¹moi je suis allée là j'étais dans le salon pis j'ai cogné dans dans ²dans le mur pi:s elle crie elle est partie à ³CRIER là [sous-corpus 17, segment 1, page 8, ligne 14] -

6 - K : ¹parce que ça crie [sous-corpus 17, segment 6, page 86, ligne 1] -

7 - I : ¹chez eux là pis ²là ben t'sais là le: les enfants qui courent en haut les enfants qui crient en haut les enf- ben là ben t'sais là t's- t'as rien que envie de dire à ton jeune ³euh •regarde crie je m'en fous LÀ° mais t'sais quand t'es en appartement tu peux pas ⁴fait que là c'est comme une roue qui tourne là ⁵tu donnes à l'enfant ce qu'il veu:t <dim<parce qu'il a fait sa crise pis tu veux pas qu'il fasse sa crise pis euh pff>> [sous-corpus 16, segment 6, page 46, ligne 14] -

8 - R : c'est parce que la première heure ¹les enfants pis c'est: ²elle elle est pas la seule les autres enfants qui viennent c'est la même affaire la première heure ils sont corrects ³t'sais c'est nouveau ils regardent ils sont sages mais au BOUT d'un heure ⁴là là là c'est long là mais c'est ça pis o- où est-ce qu'on est les enfants peuvent pas courir pis là quand quand quand ça crie ouais •non t'sais euh tu cries ⁵pas° c'est logique pis [sous-corpus 16, segment 6, page 56, ligne 7] -

9 - SA : ¹ça crie en <f<tabarnouche>> là rouvre la clé mais là la fumée là je rouvre la porte pour aller dehors pour euh: faire sortir la fumée <pp<t'sais>> pis là les filles c'est en hiver elles jouaient juste en avant de la maison là elles me regardent ostie pis elles voyaient la boucane sortir pis le le le gros {humble;horn} qui criait ostie là elles me regardaient en voulant dire •que c'est/° •non non c'est correct c'est correct continuez à jouer° [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 5] -

10 - R : ah je sais pas pourquoi là ¹la fille elle a dit ah je disais ça t'sais que c'était pas bon de de de de de quand il y a tout un d- des gens ensemble/ ²un parle tu l'entends ³pas l'autre il crie à pleine tête à ce moment-là j'ai dit •{;[bjEn] moi}° ben là elle dit •il y a un appareil qui va égaliser ⁴les voix° [sous-corpus 4, segment 1, page 2, ligne 17] -