1 - M : ¹non mais dans ses couve:rtes dans son coussin [sous-corpus 30, segment 7, page 97, ligne 7] -

2 - T : le jeu dʼhockey sur coussin DʼAIR là\ [sous-corpus 23, segment 9, page 169, ligne 17] -

3 - J : ah non ¹c'est pas ça que j'avais ²un coussin Cool! là [sous-corpus 17, segment 5, page 64, ligne 12] -

4 - É : ouin ouin ¹il y a juste le: le coussin là ²le rembourrage là que j'ai fait faire ³mai:s [sous-corpus 16, segment 1, page 2, ligne 15] -

5 - M : ²un coussin dʼair {à;dans} cette époque-là tu pourrais MÊME manipuler ça toi- même ³ [sous-corpus 15, segment 9, page 147, ligne 10] -

6 - M : ²un coussin dʼair {à;dans} cette époque-là tu pourrais MÊME manipuler ça toi- même ³ [sous-corpus 15, segment 9, page 147, ligne 10] -

7 - M : entre la roue pis le dash ¹ mais moi au moins je me dis tout le temps •bon sang moi j'ai mon coussin faites donc pareil° [sous-corpus 5, segment 6, page 77, ligne 11] -

8 - S : pis sa voiture là pourquoi qu'il a pris la nôtre notre voiture <all<sa voiture là il y a pas une compagnie d'assurances qui voulait assurer sa voiture elle a>> UN coussin gonflable [sous-corpus 5, segment 9, page 102, ligne 6] -

9 - S : bon ben lui <all<il a seulement un coussin gonflable il y a seulement un coussin gonflable ils pouvaient pas l'assurer>> pis là ici ils ont ici là la compagnie d'assurances eux-autres ils lui donnaient euh je pense un mois\ pour se mettre à l'ordre ils ont dit •on va t'assurer pendant un mois <dim<après ça on peut plus t'assurer nous-autres>> faut tu t'assures là faut tu t'assures de là-bas° [sous-corpus 5, segment 9, page 103, ligne 17] -

10 - S : seulement seulement un:: un coussin gonflable/ on on aurait dit que AUCUNE compagnie voulait l'assurer>> [sous-corpus 5, segment 10, page 107, ligne 1] -