1 - L : euh: non c'était la: euh: Montessori/ la: ¹<p<Maria/ je pense ²je sais pas la: fondatrice de:\>> ³<p<des écoles Montessori/ là/ [4qui est un: couRANT de\>> [sous-corpus 31, segment 6, page 101, ligne 9] -

2 - M : c'est toi qui ¹est tombée cet hiver en bé- en courant/ ^{2 3 4} [sous-corpus 30, segment 1, page 9, ligne 3] -

3 - M : ok fait qu'on allait pas à la même école secondaire ensemble toi tu sais c'est qui <all<probablement>> ¹que je parle t'sais mais taire son nom on a fait un paquet de niaiseries pis euh: pff il a eu ben des blon::des ²pis on a fait des niaiseries pis là <all<à un m->> euh: la fille avec qui il est marié depuis à peu près quinze ³ans/ elle est pas au courant de rien de ça [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 6] -

4 - M : ⁴ben là ⁵nous-autres euh on:: magasine pour en avoir un deuxième là/ pis on l'aurait celui que j'ai: que l- qu'on: AIME il serait prêt à partir de la Saint-Jean-Baptiste mes filles sont rendues plus vieilles là/ à l'âge qu'elles ont elles sont déjà au courant\ elles savent\ elles sont d'accord/ si on a un deuxième chien/ moi je suis là juste le soir/ pi:s ma femme elle t- elle dort le jour\ fait que le jour ça va être les filles qui vont s'occuper du chien elles vont le sortir aux deux heu:res faire son pipi pis elles von:t [sous-corpus 30, segment 7, page 99, ligne 5] -

5 - H : est-ce que vous êtes au courant que:: Normand euh ben- il en avait parlé je pense euh lʼété passé/ euh de la possibilité quʼon aille tous chez Michel/ [sous-corpus 29, segment 1, page 8, ligne 3] -

6 - G : ²<all<oui oui>> parce que ma: ma boss la présiDENTE e:lle <dim<elle est même pas au courant de ça elle là là>> elle e:lle <all<elle regarde le monde passer pis c'est tout là/>> [sous-corpus 27, segment 3, page 36, ligne 2] -

7 - A : ²après IRÈNE ça a de l'air que ça s'est: ³trop trop de courant d'eau on dirait que le poisson a changé de PLACE euh ⁴ [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 7] -

8 - S : BEN ça lui permettrait de mettre une prise de couran::t de mettre une petite table::tte pour mettre ¹son li::vre <all<pis tout pis tout pis tout pis tout>> [sous-corpus 24, segment 2, page 21, ligne 15] -

9 - G : probablement oui parce que je pense qu'il est au courant de ¹ces choses-là [sous-corpus 24, segment 3, page 37, ligne 20] -

10 - L : ¹hei:lle t'étais au courant de nous-autres là\ de notre histoire moi j'étais la richissim:e dans le couple pis euh ²il y a à peu près trois quatre ans [sous-corpus 24, segment 6, page 72, ligne 21] -