111 - SA : ben c'est parce que sur le coup ¹t'sai:s il m'a parlé de ça à quatre heures mais mais qu'il revienne [sous-corpus 7, segment 5, page 54, ligne 5] -

112 - M : <all<fait que là ils essayent un coup ça marche pas ils essayent un deuxième coup ça marche pas troisième coup>> ben ça marche parce que là le professeur il il est: euh loadé pis ⁷là ils arrivent sur le marché du travail <dim<ben c'est encore ÇA hein/ [sous-corpus 6, segment 5, page 72, ligne 2] -

113 - F : ¹<ff<heille heille ²la semaine passée ³je le suivais en vélo d'un coup •pout pout AH: t'es là toi/° crif il me pétait dans la FACE>> [sous-corpus 6, segment 9, page 123, ligne 6] -

114 - M : ⁵<f<je me retourne d'un coup je l'entends parler •ah t'es là toi/°>> ⁶ [sous-corpus 6, segment 9, page 123, ligne 15] -

115 - M : mais le plus vieux là il a au-dessus de deux ans il a eu deux ans en janvier pis là il fait il est il réagit je sais pas si c'est au bébé ou euh il est devenu violent tout d'un coup là là il a FESsé Ingrid en tout cas là elle SAIgnait il l'a POUSsée il a pis il la regarde en pleine face pis elle dit qu'il est il est il a aucun remords la mère elle sait plus où se garrocher qu'est-ce tu fais↑ [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 1] -

116 - S : l'hiver passé un coup un moment donné ils sont venus pour entrer dans la cour pis il avait neigé abondamment ils ont nettoyé la rue ils ont pelleté la rue à partir d'en bas jusque-là [sous-corpus 5, segment 2, page 18, ligne 8] -

117 - A : là ils me suivent à la lettre ¹ma chère je finis pas le dernier coup j'ai fait remplir trois formules pis j'en ai encore une à fai- à faire remplir [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 2] -

118 - S : <all<faut qu'elle aille le faire remplir par le médecin là le dernier le dernier coup elle en a fait remplir un l'envoyer>> pis ils en ont renvoyé un autre retourne le faire remplir pis euh [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 2] -

119 - A : ³tous les coups le dernier coup j'en ai fait remplir trois trente-cinq piastres chaque non pas vrai deux fois trente-cinq pis le dernier coup ben il dit •là° il dit •ça fait deux° il dit •franchement° il dit •on a pas rajouté grand-chose° il m'a chargé dix piastres mais là faut j'y aille m'as être encore trente-cinq piastres c'est marqué •<len<la Régie ne: paie pas ⁴les: hum>>° [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 13] -

120 - L : ¹oui mais le golf/ tu peux avoir tu peux avoir une dizaine de trous où t'es pas bon pis rendu au dix-huitième trou tu fais un bon coup pis là tu veux revenir [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 1] -