1 - MÉ : ⁴parce que CETTE fille-là elle est amie 5 avec une autre [ de mes amies de l'université/ pis là on va souper/ pis là elle se met à me parler de ça/ pis elle me dit •tel- t'sais Eddy nanaNA: pis c'est parce qu'il sort avec mon amie Karine ça fait tant de temps j-° pis là Virginie qui sait que j'ai couché avec elle me regarde elle fait ⁶ pis là en partant dans l'auto on on s'en va on retourne le coin de la rue là Virginie elle part <all;f<•là c'est parce que dans le temps ⁷qu'il sortait avec cette fille-là toi ⁸tu couchais avec°>> <p<•je le sais°>> mais je l- ⁹s- ¹0j'en avais aucune idée [sous-corpus 26, segment 10, page 169, ligne 6] -

2 - R : ben là non c'était pas mon hamac c'était un matelas soufflé que je mettais dedans mon hamac je l'accroche ¹dans le coin là-bas c'était un matelas soufflé pis je couchais là-dedans/ j'étais ben là moi l'été là [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 20] -

3 - M : j'étais toujours euh j'aimais beaucoup beaucoup comme Henri il aime ça lui aussi jouer de : jouer de de l'orgue moi je quand les enfants euh je couchais les enfants le soir pis je pouvais être deux heures là après que les enfants étaient couchés à à jouer du piano pis ça me faisait TELLEment de bien là ¹t'sais là ah <dim<pis là ben c'est de même que : ça a continué tout le temps>> pis Jean lui quand on a commencé à sortir ensemble il y avait un morceau qu'il trouvait de son goût pis à chaque fois qu'il venait fallait que je lui joue son morceau il disait •Marie-Ange↑ joue-moi mon morceau° fait que quand euh quand je l'ai enregistré là j'ai marqué le reel le reel à Jean [sous-corpus 11, segment 5, page 59, ligne 5] -

4 - N : pis en plus je mangeais tout le temps là pis je couchais là fait que c'est vraiment pas cher là c'est pas comme t'sais quand tu t'es juste c'est juste tu payes juste pour l'école privée là [sous-corpus 2, segment 5, page 62, ligne 9] -

5 - N : mais moi je mangeais pis je couchais là ¹ c'est vraiment pas CHER là↑ ²pour ça ¤<445968> [sous-corpus 2, segment 5, page 62, ligne 15] -