31 - M : parce c'est complètement différent complètement différent t'es b- beaucoup plus à l'aise l'autre bord [sous-corpus 12, segment 9, page 144, ligne 7] -

32 - M : <pp<le plancher>> mais si tu verrais le confort moi quand je vas l'autre bord je le sens ¹pis c'est moins sec la chaleur est moins sèche un moment donné c'est ah c'est pour ça j'hésite beaucoup parce que c'est complètement différent parce qu'ici c'est sec c'est [sous-corpus 12, segment 9, page 145, ligne 13] -

33 - J-M : ¹ben c'est correct c'est ça t'sais je veux dire fait que si euh mettons euh c- peut-être plus t'sais monitrice pis des: des femmes musulmanes au dernier étage en haut il y a pas un gars qui va aller rôder là même si: c'est un gars du deuxième étage à moins qu'il aille voir une de ces chummys mais si c'est le cas que ce soit une résidence complètement filles ²si: il va quand même pouvoir rentrer là pis aller voir ses chummys là t'sais en quelque part euh je veux dire euh ¤<483268> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 9] -

34 - J-M : ¹pl:us que les autres fait que t'sais ça c'est comme t'sais 2 complètement inné là [ genre pis t'sais c'était genre soixante-quinze pour cent vont vers la crap ³ versus [sous-corpus 10, segment 9, page 114, ligne 12] -

35 - M : ils sont là •hein il est pas bon° ouin mais crisse t'es complètement ¹hors saison là genre il vient de chez pas où ton: t'sais là fait que: c'est ¤<37551> [sous-corpus 10, segment 10, page 122, ligne 12] -

36 - V : ²non mais t'sais pis t'sais imaginez le goût de ³l'eau de saucisses qui a bouilli ⁴c'est COMplètement dégueulasse pis ils se trouvaient ben drôles pis elle était comme •c'est quoi l'intérêt de votre soupe surprise/° •c'est drôle tellement c'est pas bon° elle était comme •ah:::° ¤<82630> [sous-corpus 10, segment 11, page 137, ligne 12] -

37 - S : euh l-: arriver sur la planète avec le: comment il s'appelle↑ le devin l'histoire du ¹devin ensuite il y a l'histoire de Bob qui se fait a:- avoir pis euh c':est tellement deux histoires complètement ²différentes [sous-corpus 9, segment 3, page 38, ligne 7] -

38 - S : ³OUI OUI c'est ça exactement le deuxième vaisseau terrien qui sort une histoire qui est complètement HORS du: contexte <pp<qui>> ¤<439665> [sous-corpus 9, segment 3, page 38, ligne 10] -

39 - S : mais en même temps ça fait un puits ¹qui est complètement défait à cause d- d- du corps en décomposition dedans tu peux plus boire dedans c'est con [sous-corpus 9, segment 5, page 60, ligne 4] -

40 - S : disons que notre effet humoristique est complètement parti à l'eau ¤<165755> [sous-corpus 9, segment 10, page 135, ligne 14] -