2291 - I : c'étai:t comme tu dis dans les films c'était exactement ce qui joue dans les films américains là les les genre E.T. que tu voyais là qui passaient l'Halloween pis c'était plein plein plein ¹d'enfants là/ ben écoute c'était ça des enfants partout partout t'as pas de place pour circuler en auto c'était L'ENFER ch- c'était beau par exemple c'est vraiment spectac- pis t'sais toutes des belles grosses maisons ²fait qu'en même temps t'sais tout [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 7] -

2292 - I : ³HEI:LLE oui il y en a un dans son garage toute le la grosse mise en scène là t'sais eux ils étaient tous en fluo pis il y a comme un squelette fluorescent pis les bonbons là-dedans en tout cas euh c'était c'était ⁴quelque chose là ouin ouin pis t'sais en même temps c'est le fun parce que c'est toutes des belles maisons fait que là quand t'ouvres la porte tu regardes un peu ⁵ tu seines un peu tu regardes ⁶le décor t'sais [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 10] -

2293 - I : ben c'est ça ¹ils ont il y avait une maison dans le secteur de des riches que c'était comme ça ²j'imagine qu'ils se sont ³retrouvés ils ont dû se retrouver euh d'après moi là t'sais tu t'es un seul parent que l'autre il peut il est pas là là fait que t'as pas le choix là si tu veux passer avec tes enfants fait que ils avaient mis une boîte euh: c'était les bonbons qui étaient là-dedans pis là ça dis- il y avait une pancarte pis ça disait •servez-vous° pis c'était écrit •on vous surveille° ⁴ [sous-corpus 7, segment 1, page 11, ligne 5] -

2294 - SA : heille ¹mais ça ça serait chouette quand on était allés quand on regardait un moment donné pour euh bâtir on a: il y avait un kiosque d'un gars qui était là pis c'était tout du contrôle numérique mais pour la maison pis là tu pouvais programmer ça euh comme tu voulais [sous-corpus 7, segment 2, page 16, ligne 6] -

2295 - SA : ouin fait que là c'est pas pire t'sais mettons t'as un système infrarouge pis il mesure chaque personne là comme son son image thermique là fait que t'enregistres des mémos •bonjour Irène bonjour Bruno° ¹t'sais <pp> il me semble euh ça serait {;flyé} [sous-corpus 7, segment 2, page 16, ligne 10] -

2296 - SA : ⁶oui oui c'est ça ⁷tu peux avoir un bouton panique comme ça [sous-corpus 7, segment 2, page 24, ligne 16] -

2297 - I : des gens qui sont ¹rentrés comme ça dans [sous-corpus 7, segment 2, page 25, ligne 4] -

2298 - I : ¹ben rentrés comme ça les gens sont dans la maison pis ils rentrent ²là [sous-corpus 7, segment 2, page 25, ligne 7] -

2299 - SO : là elle dit •j'étais assez énervée° elle dit •ils me posaient plein de questions j'étais pas capable de répondre ¹là j'étais comme les enfants criaient le chien jappait ²pis là ils m'ont demandé trois quatre fois mon nom un moment donné le gars il dit •madame votre nom↑° •hein↑ hein↑ c'est quoi vous dites là/°° ^{3 4}ah en tout cas [sous-corpus 7, segment 3, page 35, ligne 1] -

2300 - B : comme je pensais que tu parlais au début je me souviens pas de son prénom ¹celle qui [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 3] -