1201 - K : ben ¹c'est comme ²si [sous-corpus 17, segment 7, page 90, ligne 13] -

1202 - K : ¹non non mais t'sais tu fais comme conduire un char là [sous-corpus 17, segment 7, page 90, ligne 24] -

1203 - J : parce que j'adore les colliers comme ça [sous-corpus 17, segment 7, page 98, ligne 12] -

1204 - J : ah ¹je pensais que tu disais qu'on avait encore congé mercredi jeudi vendredi j'étais comme [sous-corpus 17, segment 7, page 100, ligne 4] -

1205 - C : pis il se met absent quand qu'il est là j'étais comme •ah:: ok ouais° [sous-corpus 17, segment 8, page 103, ligne 11] -

1206 - J : (elle pose la tête sur ta table et tape avec la paume de sa main sur la table comme pour faire semblant de pleurer et de marquer son découragement [sous-corpus 17, segment 8, page 107, ligne 6] -

1207 - C : heille c'est comme l'année pa- euh la semaine passée moi j'ai dormi chez Kathleen là j'ai dormi chez vous chez Kathleen ¹là c'est le contraire [sous-corpus 17, segment 8, page 109, ligne 15] -

1208 - C : ¹mais comme tu dis je l'aime pas↓ [sous-corpus 17, segment 8, page 111, ligne 22] -

1209 - C : ben oui l'apocalypse un noir hein comme président qu'est-ce c'est ça/ hein/ c'est ¹ça ça commence [sous-corpus 17, segment 8, page 113, ligne 1] -

1210 - J : pis l'autre fois quand que il a quand il y a des personnes spéciales qui y ¹va là comme l'autre fois il y avait Charles Lafortune pis ²euh: <p<comment il s'appelle lui/ juste pour me>> en tout cas un autre là/ ³ben: Pete il était obligé d'aller les voir pour voir s'ils ont des demandes spéciales mais genre quand que Pete il est allé là i- il dit qu'ils sont frais en maudit ⁴là [sous-corpus 17, segment 8, page 119, ligne 10] -