1 - G : ²ben là euh on est aussi BEN de:: de de de: se donner les RÈGLES en partan:t les cartes il faut pas qu'elles soient collées/ ³c'est-tu vrai/ ou ben si on: ⁴on s'enfarge pas avec ça/ [sous-corpus 27, segment 1, page 12, ligne 2] -

2 - A : {elles;ils} ont resté {collées;collés} [sous-corpus 27, segment 4, page 59, ligne 7] -

3 - I : ⁸non hein/ elle 9 va ben hein/ [ elle va vraiment pas pire <f<non mais non mais c'est vraiment quelque chose que ¹0j'ai:>> c'est: c'est quelque chose que j'ai essayé je ren- je rentrais dans les douches dans les ¹1magasins pour voir si j'étais capable de me pencher sans avoir la face d'un bord pis ¹2les fesses collées sur la porte [sous-corpus 16, segment 5, page 40, ligne 1] -

4 - S : ⁴ben oui au Québec la minute que t'as deux voyelles 5 collées ils savent plus quoi faire avec [ ça [sous-corpus 15, segment 3, page 45, ligne 17] -

5 - A : mais je: j'aimerais bien euh ça ferait une continuité t'sais vu qu'ils sont ils sont quand même pas trop loin les deux maisons je trouvais que ça ferait plus joli que ¹d'avoir deux maisons totalement différentes ²déjà qu'il y en ait deux collées ³ je trouvais que s'il y avait une u- u- unité ensemble ça se ça ressortirait moins ⁴ pis en pierre des champs ça serait plus camouflé dans le décor t'sais quand même les pierres c'est pas trop mais le le le si le cèdre ça serait quelque chose qu'on pourrait prendre pis euh: on voulait mettre euh: s- les revêt- les revêtements du de la toiture serait en bardeau de tôles ⁵ ça dure longtemps pis il y en ⁶a en couleur [sous-corpus 14, segment 3, page 34, ligne 17] -

6 - S : oui oui ¹{on a fait ça;j'ai tout fait} ça j'ai pris j'ai pris la porte pis ils te l'emportent pis ils m'ont eux-autres ils ont fait venir c'est la les les les deux vitres sont collées ensemble ils ont changé le cadrage ils ont mis ça pis j'ai [sous-corpus 5, segment 6, page 69, ligne 7] -

7 - D : pis j'avais mon sac pis là t'sais les clôtures sont collées ¹ il y a des pics en bas ok\ ²pis j'avais mes souliers attachés\ ³mais les boucles étaient peut-être un peu gro:sses pis on a comme ⁴ [sous-corpus 3, segment 7, page 112, ligne 1] -