21 - J-M : ²c'est une bonne façon aussi dans le budget aussi parce que là tu ³sais que ça va te coûter tant là t'sais [sous-corpus 10, segment 10, page 124, ligne 11] -

22 - V : ¹ben oui t'sais mais t'sais pour une ²va à l'épicerie pis achète-toi une caisse de légumes ça va te coûter cher pareil là ¤<233391> [sous-corpus 10, segment 10, page 126, ligne 10] -

23 - G : le l'échevin euh Rouleau il a il a parlé à la télévision encore hier pis il l'a dit pis il dit il a dit •ça va coûter cher il faut qu'ils trouvent une place pour aller° mais ils sont rendus qu'ils donnent ça à contrat toutes les petites municipalités c'est tout donné ¹à contrat les gars viennent le ramasser pis ils s'en vont↓ mais où qu'ils vont le mener ça c'est <p<ouin ouin hum ouin>> ¤<369924> [sous-corpus 8, segment 6, page 58, ligne 15] -

24 - I : il avait un chien le gars son chien il était il était rendu vieux pis il étai:t vraiment malade n'importe qui l'aurait fait euthanasier mais lui euh avec l'hôpital euh ben l'école de médecine vétérinaire il le faisait op- il l'a fait opérer il le faisait traiter il avait des médicaments ça pouvait lui coûter <f<six mille>> dollars par mois [sous-corpus 7, segment 4, page 42, ligne 14] -

25 - F : bah ça va leur coûter moins ¹cher [sous-corpus 6, segment 1, page 12, ligne 12] -

26 - N : ²<f<pis là tu vas mourir à quatre-vingts>> mettons t'en t- s- tu vas mourir à quatre-vingt-dix-huit ans pis t'es en santé là là ça va te coûter CHER <pp<c'est pour ça qu'ils disent oui mais celui-là peut pas arrêter dire •ah oui je vas arrêter à soixante ans>>° <cresc<comment tu vas vivre jusqu'à quatre-vingt-dix-huit ans sur le même rythme de train de VIE/>> lui il risque ³il risque qu'il va lui en manquer là [sous-corpus 6, segment 6, page 80, ligne 14] -

27 - M : <f<ben t'sais dans ce temps-là ¹Aline les gens ils savaient pas que t'avais deux ans le gouvernement a jamais dit aux villes frontalières •avertissez votre monde ²que si ils vont accoucher aux États-Unis que: ça va leur coûter moins cher mais qu'ils ont juste deux ans pour s'enregistrer au Canada comme citoyens pour avoir ta double euh citoyenneté° i::ls disent pas ça au monde>> [sous-corpus 5, segment 9, page 95, ligne 12] -

28 - R : l'autre gars il vient se lamenter à la télévision↓ •pis as-tu regardé la partie d'hockey↑° •ben oui j'étais à Montréal pour la voir° pis il se lamente parce qu'il a pas assez de salaire mais crisse qu'il regarde la télévision euh le la partie d'hockey à la télévision ça va coûter moins cher [sous-corpus 4, segment 3, page 31, ligne 3] -

29 - M : ça commence à coûter pas mal cher quand on ¹emmène nos enfants là [sous-corpus 4, segment 3, page 32, ligne 9] -