131 - M : ²oui celui que il est-tu ben chum avec euh::: notre premier ministre là [sous-corpus 12, segment 2, page 32, ligne 16] -

132 - S : c'était le GRAND chum à l'autre docteur de Danville là euh [sous-corpus 12, segment 3, page 38, ligne 7] -

133 - J : j'ai même pleuré ¹ pis là mo- à ²quand ça a fini ma chum elle me dit •Judith/° j'ai dit •quoi↑° •penses-tu que c'est basé sur une histoire vraie↑° [sous-corpus 12, segment 4, page 74, ligne 14] -

134 - N : comment euh des: classeurs qu'on mettait ça fait que c'est pas tellement haut hein↓ fait que là on avait une euh une Haïtienne elle elle était l'autre côté des classeurs fait que je savais pas qu'elle était là mais de toute façon je pensais pas moi vraiment pas à je sais pas me semble j'étais pas raciste euh rien pis là je dis à ma chum euh <all<Lise Archambault>> elle me demande comment ça avait été dans ma préparation de cours pis tout ça •ah° j'ai dit •j'ai travaillé comme un NÈ:::GRE° ¹tout à coup ça ARRI:ve ça/ ² elle dit •qu'est-ce que c'est ça↑ qu'est-ce que c'est ça↑° elle dit •c'est ça/° elle dit •les Blancs/ quand qu'ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres/° pis elle dit •nous° elle dit •on travaille comme des° ³ [sous-corpus 12, segment 5, page 90, ligne 4] -

135 - Mi : pis la euh son chum avait cinq piastres il leur a donné cinq piastres fait que: t'sais faut faut qu'ils sachent euh ¹les place:s où aller parce que : ¤<52101> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 20] -

136 - J : pis moi avant que je sorte avec elle là j'étais ben chum avec Hervé moi c'était mon grand chum t'sais ¤<223067> [sous-corpus 11, segment 10, page 121, ligne 7] -

137 - M : ²moi j'ouvre ma boîte <pp<•tabarnaque°>> sors ça t'sais là j'étais là je me niaisais je faisais comme un paon là je faisais des conneries pis là j'étais là •c'est QUOI ça° genre t'sais↑ pis là ma chum était ³comme •ben là° [sous-corpus 10, segment 9, page 119, ligne 6] -

138 - M : <pp<c'est sûr>> moi je me souviens de la première fois j'ai fait une béchamel genre fait que là euh: j'appelle ma chum pis elle me donne la recette je lui dis •ok pas de problème° t'sais elle me dit <dim<bon •une tasse de lait une tasse de° hein>> ¹fait que là mets ça commence à brasser je brasse je brasse ostie ²je brasse pendant genre cinq minutes ça [sous-corpus 10, segment 12, page 150, ligne 6] -

139 - F : pis là son ch:um il dit •heille euh si t'as encore un bébé ben euh::: je te quitte° fait que là elle voulait pas quitter son chum↓ <p<fait qu'elle a pris un fusil genre elle se l'a mis sur la bedaine pis elle a tiré>> ¤<20988> [sous-corpus 9, segment 6, page 71, ligne 3] -

140 - F : ³ouin c'est sûr là mais c'est genre t'sais que tu mettons t'as un bébé là pis il naît dans un mois pis même s'il naît là ben i- i- il peut être en vie en parfaite santé pis tu décides de le tuer parce que il y a ton: ton chum qui dit qu'il va te quitter <p<je sais pas>> ¤<79968> [sous-corpus 9, segment 6, page 72, ligne 7] -