1 - É : mais euh c'est ça il veut plus être journalier parce qu'écoute euh lui itou on a la même âge on a ¹trente ans pis regarde il a des rhumatismes dans les genoux dans les chevilles euh: t'sais pis quand qu'il travaille à l'automne là dans la bouette pis dan:s ²dans la grosse humidité sale là [sous-corpus 16, segment 8, page 73, ligne 23] -

2 - I : ouin c'est ça là il a catché que •o:k on peut jouer un peu sur l'emplacement des cadres° ¹mais le PLUS drôle c'est le jour où est-ce qu'on est allés chez ROna pis qu'il a fallu acheter des petites guizmouttes t'sais les petites guizmouttes des chevilles qu'ils appellent/ qu'on met dans les mu:rs pour mettre après la vis/ [sous-corpus 16, segment 9, page 83, ligne 14] -

3 - I : ³fait que là:↑ moi↑ j'avais ⁴dans mon idée de CONStructeuse que il fallait/ aller avec la couLEUR de la cheville SI on avait des vis qui allaient avec des chevilles JAUnes mais si on achetait d'autres chevilles JAUnes ça allait fonctionner ou en tout cas pas pire [sous-corpus 16, segment 9, page 84, ligne 10] -

4 - I : mais lui il est allé acheter des patentes BLANches là t'sais pis là/ on s'obstinait ¹là mais là là t'sais t'es là devant les: chevilles pis là on s'obstinait pis là à un moment donné je fais comme je regarde je fais comme •c'est quatre-vingt cents° là •m'as acheter la mienne ACHÈTE la tienne ²pis on s'obstinera rendus à la maison° ³fait que [sous-corpus 16, segment 9, page 84, ligne 15] -

5 - R : ³savais-tu qu'il avait des kits qui se vendaient les vis et les chevilles 4 [ ensemble/ [sous-corpus 16, segment 9, page 84, ligne 18] -

6 - I : ça c'est ¹la DEUxième étape de ²une fois qu'on a eu fini nos petites boîtes là la fois d'après on a acheté un CENT paquet de cent vis avec les [3chevilles qui fittent ⁴ensemble [sous-corpus 16, segment 9, page 85, ligne 4] -