1 - G : ²mai:s QUAND/ QUAND/ qu- euh\ quand je refaisais le chemin↑ je euh\ hum\ j'avais comme des: ³réminiSCENCES de euh:\ hum de euh\ il me semble/ que j'étais déjà\ parce qu'au début/ je disais/ que j'étais jamais allé/ pis là ⁴je roulais/ pis j'étais [sous-corpus 31, segment 1, page 16, ligne 18] -

2 - M : ²<all<mais c'est ça>> j'ai parlé de milieu parce que moi je suis en campagne/ pis dans le chemin/ la manière que c'est fait t'es déjà venu là/ [sous-corpus 30, segment 7, page 101, ligne 11] -

3 - H : jʼai essayé dʼy aller là/ euh: sur My Heritage mais j- je trouve pas le chemin pour euh: pour me connecter là sur la page euh: principale là/ tʼsais je peux ren- faire refaire toute ma généalogie là/ [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 8] -

4 - S : oui le trappeur il aimait ben les les amener euh tʼsais on avait un chemin pour aller au lac qui était tapé tʼsais/ pis je les faisais passer par la neige folle tʼas le Français en train de mar ¹cher [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 1] -

5 - M : ¹non les TROIS là je te ²jure que tu euh: ³tu fais un ostie de bout de chemin [sous-corpus 27, segment 9, page 151, ligne 24] -

6 - M : ¹ah ok euh: di: euh do euh Le chemin du bonheur là/ ²<p<le film qu'il a fait/>> [sous-corpus 25, segment 4, page 60, ligne 4] -

7 - P : Le chemin du bonheur/ [sous-corpus 25, segment 4, page 60, ligne 6] -

8 - S : ²pis un moment donné elle s'est tassée vers le le fossé pis elle était après s'enliser fait que ELLE elle connaît le chemin/ elle a arrêté/ elle a reculé/ pis elle est repartie dans le chemin mais moi j'ai pris sa trac::e j'ai suivi sa ³trace pis là le camion a commencé/ à pencher/ fait que là je pensais récupérer ça/ [sous-corpus 24, segment 1, page 3, ligne 20] -

9 - G : ¹fait que là faut lui donner des conseils pis ²essayer de remettre ça sur le ³droit chemin ben souvent il a changé de de de euh de CANAL de la tv fait que là c'est son décodeur <dim<ça marche plus tout ça>> [sous-corpus 24, segment 1, page 7, ligne 15] -

10 - G : j'ai dit •ça vire pas dans dans dans dan::s ¹<cresc<en plein milieu du chemin ça°>> [sous-corpus 24, segment 5, page 61, ligne 14] -