1 - A : t'aurais pas besoin de chauffer en plus ¹tu aurais pas de stress [sous-corpus 14, segment 1, page 9, ligne 21] -

2 - A : ²exact pis tout tout ici c'est la lumière qui va rentrer sur ces côtés-là il va y avoir de la d- de la terre de la terre en arrière pis de la terre sur les deux côtés là ³fait qu'ici tu vas avoir plein de fenêtres tout tout tout tu vas tout optimiser <all<toutes toutes toutes> les fenêtres de ce côté-là les pis en plus ça va chauffer notre maison ⁴ça va ce sera pas une perte de chaleur d'avoir beaucoup de fenêtres ⁵de ce côté-là [sous-corpus 14, segment 4, page 40, ligne 6] -

3 - A : ben il y en a des: maintenant isolées ¹à du euh R-20 maintenant il y a des fenêtres qui sont bonnes pour du R-20 pis le soleil comme je te le dis vient faire chauffer cet espace ²là [sous-corpus 14, segment 4, page 40, ligne 15] -

4 - H : ok vous allez chauffer au bois/ [sous-corpus 14, segment 4, page 41, ligne 2] -

5 - H : ¹mais c'est sûr que moi je sais que toi tu es frileuse fait que t'sais quand tu te lèves le matin ²ce que je veux dire tu choisis un système d'appoint pour euh ³ pas pour chauffer la maison mais juste pour euh: [sous-corpus 14, segment 4, page 42, ligne 4] -

6 - A : ce serait le fun pour des maisons en plus qui qui demandent u- parce que il faut que ce soit assez gros comme machine comme chauf- fournaise pour pouvoir chauffer ¹toute la pièce toute la grandeur de la maison [sous-corpus 14, segment 5, page 48, ligne 17] -

7 - M : ¹parfait on va ben s'adonner c'est pour ça je me voyais avec mon mimine moi on a toute une tous les deux assis dans la chaise en train de se faire chauffer par le soleil c'est à peu près ça de même que je voyais [sous-corpus 12, segment 6, page 92, ligne 13] -

8 - M : ah faire chauffer la bedaine [sous-corpus 12, segment 6, page 92, ligne 16] -

9 - M : <pp<hum>> ben je suis en train de faire des tests l'autre bord là je l'ai monté à un moment donné j'ai débranché le il y a il y a un thermostat dans ça qui dit que ok ça ça arrête mettons à chauffer à vingt-huit j- j'ai enlevé le thermostat tout ça là j- je suis directement SUR le thermostat là pis là je le m- je l'ai mis à trente-six cette nuit pour le tester non à matin <len<il est: long>> à monter en <all<tabarnique>> ¹il est long [sous-corpus 12, segment 9, page 143, ligne 12] -

10 - A : ¹<pp<heille Lise ça lui coûtait cher aussi pour son chauffer>> [sous-corpus 5, segment 6, page 66, ligne 9] -