1 - L : euh:: ¹effectivement c'est pas l'idéal je trouve ²que c'est très frustrant par moments euh:: OUI cela dit ben j'suis seul la plupart du temps/ pis dans ³ce cas-là j'suis très content\ t'sais pff je ça fait espacé là quand je euh quand j'ai choisi d'habiter ici j'ai quand même visité BEAUcoup de choses/ [sous-corpus 31, segment 1, page 2, ligne 3] -

2 - V : ¹pis j'y pense j'y rê- j'en RÊVE j'y pense depuis des années là t'sais/ écoute là je vais à L'Anse-Saint-Jean/ euh je reviens de là pis je suis en amour avec un petit bed and breakfast pis je s- v- t'sais/ à chaque fois que je pars en voyage ou je m'en vas dans l- dans le bas du fleuve {je euh;je:} regarde je reviens pis je me dis •regarde je peux pas croire que ma vie est ici: en com:° t'sais/ <dim<quand que je sais que ah regarde>> <f<c'est cela>> fait que j'ai des gros choix à faire [sous-corpus 30, segment 11, page 143, ligne 10] -

3 - J : cela étant dit [sous-corpus 28, segment 5, page 60, ligne 10] -

4 - L : c'est cela\ alors parle-nous de ton ¹enlisement euh: de jour de ²L'AN [sous-corpus 24, segment 1, page 1, ligne 5] -

5 - L : ³que s'est-il passé/ et euh: comment cela s'est-il terminé [sous-corpus 24, segment 1, page 1, ligne 9] -

6 - L : ¹d'où cela le d'où le cellulaire d'ailleu:rs à Gérard/ on peut-tu en parler du cellaire à Gérard ² [sous-corpus 24, segment 1, page 6, ligne 15] -

7 - L : ¹c'est cela [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 18] -

8 - L : je ne répondrai à cela: euh ¹qu'en présence de mon avocat [sous-corpus 24, segment 4, page 43, ligne 2] -

9 - J : ¹nous fais- nous faisons cela ²euh beaucoup de patients par jour [sous-corpus 12, segment 1, page 6, ligne 19] -

10 - M : mais j'en ai un de confiance c'est juste que quand en fait lui il voulait m'enlever mes dents de sagesse à il y a comme de cela ¹cinq ans justement <acc<c'est pour ça que je vous dis que ça fait cinq ans que je suis pas allée chez le dentiste>> il voulait m'enlever mes dents de sagesse avant qui s- elles étaient pas sorties pis là il m'a dit •ouin faudrait commencer à penser à enlever tes dents de sagesse° [sous-corpus 10, segment 2, page 24, ligne 1] -