961 - H : à l'âge de quatorze quator- treize quatorze quinze ans dans ce coin-là là ¤<233298> [sous-corpus 11, segment 5, page 55, ligne 11] -

962 - M : moi je peux peut-être dire aussi que maman quand elle s'est mariée papa il lui a donné un piano il lui a acheté un piano puis euh: les enfants ont joué sur ça on a pioché tout le monde a pioché pis moi à force de piocher je me suis aperçue que je pouvais sortir des sons pis papa était comme Henri là dans dans la choraLE chez nous À: la paROISSE pis euh c'était le grégoRIEN dans ce temps-là ¹puis euh il fallait qu'il pratique son: son chant puis euh il m'avait INITIÉE pour euh: que je l'accompagne je je l'accompagnais quand il étudiait quand ²il pratiquait ³pis des fois il me disait •un ton plus haut un ton plus haut Marie-Ange un ton plus bas ° ⁴ pis moi j'essayais de me débrouiller hein j'avais cinq ans à peu près quand j'ai commencé ça ¤<380993> [sous-corpus 11, segment 5, page 58, ligne 8] -

963 - H : oui mais ce que j'ai aimé moi c'est le: diriger la chorale euh dans ma paroisse ¤<516576> [sous-corpus 11, segment 5, page 60, ligne 9] -

964 - H : dans ce temps-là c'était en latin hein/ ¤<561251> [sous-corpus 11, segment 5, page 61, ligne 10] -

965 - Mi : mes enfants ah ben mon mon plus vieux euh: il a il a pas étudié longtemps il a fait sa dixième année pis il trouvait que c'était assez là il a commencé à travailler pis euh à Cyprès ben il y avait pas beaucoup d'ouvrage dans ce temps-là ¤<145612> [sous-corpus 11, segment 6, page 66, ligne 3] -

966 - M : pis elle a travaillé euh: trente-deux ans au même enDROIT puis euh: à l'endroit où est- ce qu'elle travaillait là euh le gouvernement a décidé de fermer le poste parce que il y avait pas d'argent pour continuer le ¹travail des recherches [sous-corpus 11, segment 6, page 71, ligne 17] -

967 - M : puis euh c'est pour ça que Lise a été obligée de s'en aller après trente-deux ans de de ¹travail elle a été chanceuse elle s'est en allée euh à l'Université elle est allée voir à l'Université pis de l'Université on lui a donné euh du travail à faire pis là aujourd'hui là elle est: contente de ce que c'est qu'elle a euh: qu'elle a eu là comme TRAVAIL parce que elle va s'occuper des euh : des petits jeunes du pour le décr- qui qui décrochaient là ²t'sais pis qui REVIENNENT aux études puis euh: elle dit qu'elle aime ben ça ¤<440838> [sous-corpus 11, segment 6, page 71, ligne 19] -

968 - H : ils sont une quinzaine de v- une quinzaine d'avocats dans ce bureau-là Bessette et associés là ça vous dit quelque chose ça/ ¤<74373> [sous-corpus 11, segment 7, page 74, ligne 8] -

969 - J : ¹quand ils ont donné ce nom-là là ¤<475259> [sous-corpus 11, segment 7, page 82, ligne 2] -

970 - M : comment que ça s'appelle déjà donc ¹ce coin-là↑ ¤<279332> [sous-corpus 11, segment 8, page 92, ligne 3] -