871 - R : c'est ça dans l'article ils disaient ça faisait longtemps qu'ils voulaient faire ce film-là ¹mais ils avaient jamais la technologie pour pouvoir le faire [sous-corpus 13, segment 3, page 48, ligne 1] -

872 - R : ¹ouin à cause c'est de la narration euh on: il y a de la na:- la narration du euh: du personnage {c'est;chez} Frodon on on on sait pas ce qu'il pense t'sais des [sous-corpus 13, segment 4, page 53, ligne 1] -

873 - G : ah on veut pas tellement le savoir ce qu'il pense <dim<là Frodon>> [sous-corpus 13, segment 4, page 53, ligne 3] -

874 - R : ça m'a TELLEment déçue ce film-là [sous-corpus 13, segment 4, page 53, ligne 18] -

875 - R : ah: moi je trouve qu'on: l- on: on savait ¹pas ce qui se passait/ [sous-corpus 13, segment 4, page 54, ligne 2] -

876 - R : ¹oui mais on voit pas qu'est-ce qu'i:l <len<qu'est-ce qu'il euh>> c'est BEAUcoup le je hein dans ce livre-là c'est tout au je là euh [sous-corpus 13, segment 4, page 56, ligne 1] -

877 - G : ¹là il va dans là il va dans l'Ouest il va en A- Allemagne de l'Ouest il fait il fait partie du flot de réfugiés là ²des plusi- les réfugiés qui étaient dan:s eux eux étaient finalement ce qui est devenu la Pologne Tal- Talzigue et puis euh les Allemands se sont repliés vers l'Allemagne pis eux ils sont allés jusqu'en Allemagne de l'Ouest [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 5] -

878 - G : <dim<ben je pense qu'il les avait pas n- cinq six non plus là i:l t- j'étais dans ce temps-là c'était au Carrefour de l'Estrie/ pis il en avai:t euh: peut-être quatre cinq là ¹pis l:à-dessus i:l en avait trois quatre c'était sûrement des des <p<des niaiseries d'Hollywood là fait que>> [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 14] -

879 - R : parce que me semble j'ai souvenir c'est TOI qui m'a: euh: conseillé de lire ce livre-là [sous-corpus 13, segment 4, page 60, ligne 4] -

880 - R : ²ben dans ce temps-là on pouvait pas voir ben ben le film à: à moins qu'il ait passé à la télévision euh [sous-corpus 13, segment 4, page 60, ligne 19] -