401 - J : •on a pas le droit on est pas euh: on est pas accrédités ¹on a pas le droit on a euh on a pas ce quʼil faut pour travailler LÀ pis ça vient de Montréal ça vient dʼun peu partout {dans la;en} province ça COUCHE aux frais {de:;de euh} du con²TRAT parce que ça couche à ³lʼhôtel/ pis nous-autres euh sur place on: non on est de la Gaspésie pis on mange de la marde° [sous-corpus 23, segment 4, page 63, ligne 4] -

402 - J : on a ce quʼon ¹appelle lʼinconscience [sous-corpus 23, segment 4, page 68, ligne 18] -

403 - S : <len<•faites ce que je DIS mais faites pas ce que je FAIS°>> [sous-corpus 23, segment 4, page 80, ligne 7] -

404 - J : je le sais à ce ¹qu- à qui elle ressemble elle ressemble à E.T. [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 10] -

405 - S : ³non moi ce que je déplore cʼest que tu vois à un moment donné cʼest plein là <f<plein plein plein>> tʼsais il est rendu dix heures le soir pis tu vois les CArosses se promener se FAUfiler à travers le monde pis là le monde est AH: [sous-corpus 23, segment 5, page 89, ligne 15] -

406 - J : ⁴ah jʼai manqué ce bout-LÀ <all<je pensais que vous étiez mariés>> [sous-corpus 23, segment 5, page 94, ligne 16] -

407 - T : ⁵comme un <f<homme>> {pis;ø} ça entend ce que ça veut entendre\ [sous-corpus 23, segment 5, page 95, ligne 1] -

408 - S : ¹<all<moi jʼai pas ce problème-là toi non plus hein/>> [sous-corpus 23, segment 5, page 96, ligne 7] -

409 - B : ¹ben oui Julie me disait ça ce soir on va aller à la cabane à sucre en fin de semaine proCHAINE [sous-corpus 23, segment 5, page 99, ligne 18] -

410 - J : s:aboté ¹<p<ce que {je dirais;}>> [sous-corpus 23, segment 6, page 118, ligne 13] -