531 - V : ¹en tout cas je l'ai pa:s ²je l'ai pas aimée ¤<414739> [sous-corpus 10, segment 2, page 23, ligne 18] -

532 - M : en tout cas c'est cher pareil là ¹on s'entend au pire deux mille mille cinq mais [sous-corpus 10, segment 2, page 24, ligne 14] -

533 - M : mais en tout cas ¹elle fait elle fait des méchants RABAIS là elle c'est pour ça là <dim<t'sais >> [sous-corpus 10, segment 3, page 29, ligne 6] -

534 - M : ⁵<cresc<ouais c'est ça>> pis là ben elle est tout le temps full bête avec son assistante qui a l'air comme tellement mêlée en plus ⁶en tout cas↓ c'était pas <all<rassurant>> t'es dans la chaise/ ah: t'es ⁷gelée que le crisse ¤<104769> [sous-corpus 10, segment 3, page 30, ligne 12] -

535 - M : en tout cas↓ bon ¤<342473> [sous-corpus 10, segment 3, page 36, ligne 4] -

536 - J-M : ¹ben c'est correct c'est ça t'sais je veux dire fait que si euh mettons euh c- peut-être plus t'sais monitrice pis des: des femmes musulmanes au dernier étage en haut il y a pas un gars qui va aller rôder là même si: c'est un gars du deuxième étage à moins qu'il aille voir une de ces chummys mais si c'est le cas que ce soit une résidence complètement filles ²si: il va quand même pouvoir rentrer là pis aller voir ses chummys là t'sais en quelque part euh je veux dire euh ¤<483268> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 9] -

537 - J-M : ²en en plus tu les as regroupées un peu par intérêts en tout cas ³ça dépend de ⁴ [sous-corpus 10, segment 4, page 43, ligne 18] -

538 - M : ²moi en tout cas d- dan:s ma ma résidence ils se tiennent beaucoup en groupe de résidences je le sais pas dans les autres ³là mais j'ai l'impression ⁴aussi ¤<124278> [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 5] -

539 - M : en tout cas mais moi je trouve que c'est pas une bonne idée de les mettre par ¹niveau mais là pas du tout mais elle il y a une des filles qui probablement <dim<qu'elle était juste comme frustrée d'avoir un billet rouge dans le fond>> fait que elle dit •mais là vous devriez regrouper les gens par niveau comme ça° ¤<187230> [sous-corpus 10, segment 4, page 46, ligne 6] -

540 - V : c'est pas gagnant ça ça ¹va pas c'est pas le principe de l'immersion je trouve ²c'est pas c'est vraiment pas réussi de ce côté-là <dim<c'est sûr ³qu'on fera jamais>> ⁴en tout cas ¤<236140> [sous-corpus 10, segment 4, page 47, ligne 14] -