1 - S : ²ben on peut tʼarranger ça/ euh donne-moi un peu de carton <p<pis une petite pine pis on a une petite roue CHANceuse>> [sous-corpus 28, segment 3, page 30, ligne 10] -

2 - J : mets-toi un petit carton en haut de lʼescalier descends sur les fesses ¹ [sous-corpus 23, segment 4, page 76, ligne 11] -

3 - K : ouais mais il est ben plus hot que qu'est-ce que: ²avec les lunettes en:: en ³carton là/ [sous-corpus 17, segment 10, page 143, ligne 5] -

4 - J : ¹<all<ben en carton ça marchait pas>> [sous-corpus 17, segment 10, page 143, ligne 9] -

5 - K : ¹t'sais les lunettes en carton là/ tu regardais normal t'sais tu le voyais ton film là mais là là c'est vraiment ²full embrouillé là [sous-corpus 17, segment 10, page 143, ligne 10] -

6 - J : ¹c'est parce qu'elle est::: e:::lle ²mais non mais c'est parce qu'elle trouve que ça pue pis elle trouve que c'est c'est agressant mais là elle va cette sem- HIER elle a fait un: un enclos pour euh accoucher avec des morceaux de carton il va avoir des danois dans ça là↓ [sous-corpus 12, segment 1, page 16, ligne 2] -

7 - J : des pet- ça a des petits rebords en carton là ¹elle a : collé ça avec du ruban ²à gommer là [sous-corpus 12, segment 1, page 16, ligne 5] -

8 - J : ¹c'est une boîte de carton non [sous-corpus 12, segment 8, page 122, ligne 17] -

9 - ÉM : ¹<len<MAIS ils disent que: c'est à cause euh: que que le le ici le carton de cigarettes est vraiment pas cher comparé en Alberta ²c'est comme quatre-vingt-dix dollars/ {mais;et} ils disent <cresc<que si on augmente>> ben: le: la contrebande va augmenter fait que c'est pour ça qu'i:ls veulent pas ¤<101404> [sous-corpus 2, segment 2, page 15, ligne 8] -