1 - M : ¹<f<ils eux- autres là ils te donnent toujours ta: ta t->> tʼas une carte là/ [sous-corpus 29, segment 6, page 92, ligne 21] -

2 - M : ¹PIS ils ont pris lʼempreinte de ta: de ta carte de crédit puis euh: ²tʼas le compte à la fin [sous-corpus 29, segment 6, page 93, ligne 10] -

3 - JN : mai:s euh oui mais ça reste euh cʼest le même principe quʼune carte euh: cadeau un certificat cadeau [sous-corpus 28, segment 7, page 93, ligne 15] -

4 - JN : le gars il a il a il a sa carte de guichet il a son compte en banque [sous-corpus 28, segment 9, page 115, ligne 4] -

5 - M : c'est drôle hein/ quand on ¹avait vingt ans/ c'était juste sur une carte comme ça/ pis là vu qu'on a qu- ²on est dans les quarante on a on on a un: un petit euh un petit remember ³ grand de même [sous-corpus 27, segment 1, page 10, ligne 11] -

6 - G : euh OUI ben c'est ça qu'on disait c'est que les: euh les PAIRES mettons que t'as une PAIRE de euh D'AS ben il faut pas qu'ils soient euh: <all<une à côté de l'autre>> dans ton jeu faut que tu la sépares avec une autre carte [sous-corpus 27, segment 1, page 13, ligne 11] -

7 - M : t'sais l'autre fois on est allés au restaurant là pis t'avai:s euh t'avais la carte euh Open là [sous-corpus 27, segment 3, page 35, ligne 16] -

8 - A : ¹OUP tu vas me donner une autre CARTE euh: amigo [sous-corpus 27, segment 3, page 42, ligne 14] -

9 - A : ouais {mais;ben} ¹t'as une carte en desSOUS [sous-corpus 27, segment 4, page 50, ligne 2] -

10 - A : tu ga- t'as deux CARTES ¹t'a:s deux cartes cachées ou une carte cachée\ [sous-corpus 27, segment 4, page 50, ligne 4] -