1 - ÉM : pis euh si on parle côté bouffe là trouvez-vous ça normal que dans les cafétérias des écoles secondaires il y a une nutritionniste qui a analysé trente-quatre menus du jour dans quatorze écoles secondaires pis il y en avait trois quarts qui étaient vraiment PAS BONS pour la santé là↓ ¤<71793> [sous-corpus 2, segment 3, page 28, ligne 8] -

2 - ÉM : c'est dans les cafétérias d'hôpitaux est-ce que vous trouvez ça euh: ¹normal aussi qu'il y ait du fast-foo:d ¤<80219> [sous-corpus 2, segment 3, page 28, ligne 12] -

3 - E : ³les cafétérias d'hôpitaux c'est correct parce que: ce qu'on sert aux patients euh::: c:'est non mais c'est parce que j'ai été t'sais ⁴mon père ça fait un bout qu'i:l passe à il passe à l'hôpital pis tout ça ce qu'on sert aux patients c'est quand même un un PSEU:DO euh: ils essaient de mettre les les éléments là pis tout ça là sur un plateau t'sais c'est pas SUper bon mais au moins ils essaient de mettre des légumes ⁵pis tout ça mais t'sais c'est correct que pour euh::: mettons le visiteur ou euh la pers- t'sais parce que des fois là tu vas voir ton père malade ou t'sais quand T'ES malade pis une fois de temps en temps t'sais t'as le goût d'avoir euh un un ⁶une grosse poutine ou euh::: un gros club sandwich t'sais c'est correct que t'aies ça pour te réconforter pis qu'il y ait des barres de chocolat aussi t'sais au comptoir là/ ¤<129299> [sous-corpus 2, segment 3, page 28, ligne 15] -

4 - S : ¹les cafétérias qu'est-ce que ça avait de l'air↑ [sous-corpus 2, segment 5, page 63, ligne 3] -

5 - É : pis euh il y a une diététiste aussi qui est allée dans des écoles secondaires différentes à la cafétéria pis il y a beaucoup de jeunes qui mangent dans les cafétérias ¹moi je me rappelle ma mère me ²faisait mon lunch mais comme nou:s [sous-corpus 1, segment 9, page 126, ligne 3] -

6 - É : ¹ils disaient que il y avait soixante-quinze pour cent des REPAS dans les cafétérias [ elle les a tous goûtés qui sont pas bons mais par contre ³ils avaient interviewé des 2 parents t'sais pis il y avait quatre-vingts pour cent des parents qui seraient prêts à payer PLUS CHER ⁴pour avoir des meilleurs repas pour leurs enfants ¤<118180> [sous-corpus 1, segment 9, page 126, ligne 7] -