1 - G : ¹pis ça\ c'est que ça tire des deux côtés/ à la fois/ pour\ [sous-corpus 31, segment 7, page 103, ligne 4] -

2 - M : ²non mais ça: euh: c'est le problème dans ce conflit-là surtout c'est moi je trouve c'est d- des deux côtés là/ oui mais moi je me trouve personnellement vous me trouvez peut-être sur le bord euh: des VERTS moi je me mets à peu près dans le milieu je vous dirais {là;euh} personnelle³ment {là;} [sous-corpus 30, segment 8, page 115, ligne 15] -

3 - M : ¹mais moi ce que je trouve des deux côtés c'est ça c'est:: c'est la L'ENflure verbale pis [ le monde que: ³: le monde que: [sous-corpus 30, segment 9, page 117, ligne 2] -

4 - S : ⁴des juifs-allemands qui se sont spreadés il y en a: leur leur dynastie sʼest spreadée en Allema:gne euh: en: en Suisse pis en: en France pis euh mais ils possèdent toutes les grosses compagnies minières euh:: la plupart Rio Tinto cʼest à eux-autres euh: ben il y a pas grand-chose quʼils possè- cʼest eux-autres qui ont financé les deux côtés de la- la Seconde Guerre mondiale [sous-corpus 28, segment 7, page 90, ligne 16] -

5 - G : ¹tu sais-tu pourquoi c'est qu'on prenait ça/ pour faire des côtés de tiroirs\ [sous-corpus 24, segment 8, page 102, ligne 4] -

6 - B : comme là l'été ben souvent mon mon mon petit pick-up que j'ai la boîte est fermée il y a des il y a des côtés d'aluminium ¹dessus là pis là la vitre est bouchée en avant fait que là quand tu recules t'sais c'est comme tu dis ² un moment donné tu perds ton trailer [sous-corpus 15, segment 2, page 25, ligne 11] -

7 - J : ¹ah:/ ben parce que elle se le fait demander de tous les bords ²de tous les côtés [sous-corpus 15, segment 3, page 45, ligne 14] -

8 - B : ben oui je lui demanderais/ ¹pis si t'en as de besoin/ pour chaque appartement si ils sont à peu près pareils tu fais faire les deux côtés <pp<ostie>> fait que ça te ferait [sous-corpus 15, segment 5, page 78, ligne 14] -

9 - J : toi t'as tout un côté qui en a pas pis t'as tout ¹l'autre côté qui a c'est ça ²t'en as deux côtés [sous-corpus 15, segment 6, page 101, ligne 9] -

10 - A : c'est certain en plus la manière que la côte est placée elle touche tout le sud-est fait que on va avoir {pleine;plein de} lumière tout ce côté-là ¹pis la le restant de la pente c'est le nord pis les deux côtés c'est le moins éclairé fait que qu'ils soient enterrés ça va être parfait on va avoir mieux ²une meilleure euh ³ meilleure lumiso- luminosité mais aussi une meilleure euh: on va garder mieux notre chaleur sur les autres pans des des ⁴ du solage [sous-corpus 14, segment 4, page 38, ligne 1] -