61 - J : oui mais tʼsais je me dis moi chez ma grand-mère je peux prendre ma douche cʼest à côTÉ tʼsais ¹fait que là présentement euh: je vas tʼsais oui je vas aller prendre ma douche mais tʼsais faut pas que lʼeau tombe par terre tʼsais sinon ça tombe ²euh: sur le MUR pis sur le mur ça tombe drette sur le bureau à mon PÈRE fait que sʼil y a de lʼeau qui coule ben ça coule sur le plaFOND ³ [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 7] -

62 - MC : tʼsais à côté de Tite-Gab qui pèse à peu près ¹cent livres sur ses: pieds [sous-corpus 22, segment 9, page 132, ligne 8] -

63 - Y : ben là on dirait que le tuyau qui passe au travers {de:;de euh} ¹du plancher d- du garage/ pis on dirait que l'eau passe <len<sur le côté du tuyau>> là [sous-corpus 21, segment 4, page 52, ligne 11] -

64 - Y : ouin elle rentre comme dans sur le côté du tuyau pis là elle dégoutte dans la cave sur mon bois eh tabarnaque <cresc<là là là là là là là>> ils se grattent la tête en ostie eux-autres là là il faut qu'ils trouvent un coupable pis là il faut qu'ils le reprennent/ là si c'est le gars du ciment c'est Bouchard faut qu'il revienne ostie ¹faire un carré mais ça va-tu être beau ça {t'sais;toi}/ ²faire un carré de même [sous-corpus 21, segment 4, page 52, ligne 14] -

65 - S : ¹de soudure pis à un moment donné il trouvait que ça brettait il avait un buffer à côté de lui [sous-corpus 21, segment 5, page 80, ligne 1] -

66 - S : on va faire du du Patrice Lebel il met la bière sur le côté pis là il la fait il joue à terre avec euh/ envoye c'est chez vous qu'il faisait ¹ça [sous-corpus 21, segment 8, page 129, ligne 6] -

67 - S : la sortie d'air est sur le top pour mettons la ¹boucane {euh c'est;ostie} genre elle était pas sur le côté ²elle est sur le top ³fait que la lame avec des pointes au ca- au diamant ⁴HUM↑ [sous-corpus 21, segment 9, page 141, ligne 15] -

68 - O : j'ai l'air d'en peser trois cents à côté là/ [sous-corpus 21, segment 9, page 146, ligne 4] -

69 - A : mais tu ne vois pas ¹toi QUI est de l'autre côté [sous-corpus 20, segment 3, page 22, ligne 15] -

70 - R : d'un d'un autre côté Agathe c'est [sous-corpus 20, segment 4, page 37, ligne 14] -